Venom - Sindrome del nuovo millenio (feat. Reyd) - перевод текста песни на французский

Sindrome del nuovo millenio (feat. Reyd) - Venomперевод на французский




Sindrome del nuovo millenio (feat. Reyd)
Syndrome du nouveau millénaire (feat. Reyd)
Sindrome del nuovo millennio
Syndrome du nouveau millénaire
Vorrei spegnere il cervello
J'aimerais éteindre mon cerveau
Non ho un peso ma un fardello
Je n'ai pas de poids mais un fardeau
Testa nello smartphone
Tête dans le smartphone
Sindrome del nuovo millennio
Syndrome du nouveau millénaire
Mi ricordo che era bello
Je me souviens que c'était beau
Aspettare gli altri in strada
Attendre les autres dans la rue
Fumare dietro lo Sky così nessuno ci sgamava
Fumer derrière le Sky pour que personne ne nous remarque
Ogni foto è un ricordo e un ricordo ha un valore
Chaque photo est un souvenir et un souvenir a une valeur
Ma ora nelle stories durano ventiquattro ore
Mais maintenant dans les stories, elles durent vingt-quatre heures
Ho un maglione rosa come la carta del giornale
J'ai un pull rose comme le papier journal
Quello che compravamo prima di andare al mare
Celui qu'on achetait avant d'aller à la mer
È il trionfo del regresso dell'era digitale
C'est le triomphe de la régression de l'ère numérique
Di un mondo quasi morto che non si fa più toccare
D'un monde presque mort qu'on ne touche plus
Siamo macchine automi altro che casi umani
Nous sommes des machines automates, plus que des êtres humains
Abbiamo il mondo sopra un dito ma niente tra le mani
Nous avons le monde sur un doigt mais rien entre les mains
Resto in giro qua con la mia gente
Je reste par ici avec ma bande
Quanto mi manca non pensare a niente
Comme ça me manque de ne penser à rien
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
J'avais deux euros en poche et il ne manquait rien
I miei amici sono gli stessi di sempre
Mes amis sont les mêmes que toujours
Resto in giro qua con la mia gente
Je reste par ici avec ma bande
Quanto mi manca non pensare a niente
Comme ça me manque de ne penser à rien
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
J'avais deux euros en poche et il ne manquait rien
I miei amici sono gli stessi di sempre
Mes amis sont les mêmes que toujours
Chiudo gli occhi e mi tuffo in questa notte
Je ferme les yeux et je plonge dans cette nuit
Io la chiamo ma lei non mi risponde
Je l'appelle mais elle ne me répond pas
Luci spente nel condominio di fronte
Lumières éteintes dans l'immeuble en face
Faccio una canna con due cartine corte
Je fume un joint avec deux feuilles courtes
Che ne sarà di noi
Qu'adviendra-t-il de nous
Forse lo scoprirò
Peut-être que je le découvrirai
Non abbiamo più sentimenti
Nous n'avons plus de sentiments
Ma tu rimani un altro po'
Mais tu restes un peu plus
Resto in giro qua con la mia gente
Je reste par ici avec ma bande
Quanto mi manca non pensare a niente
Comme ça me manque de ne penser à rien
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
J'avais deux euros en poche et il ne manquait rien
I miei amici sono gli stessi di sempre
Mes amis sont les mêmes que toujours
Resto in giro qua con la mia gente
Je reste par ici avec ma bande
Quanto mi manca non pensare a niente
Comme ça me manque de ne penser à rien
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
J'avais deux euros en poche et il ne manquait rien
I miei amici sono gli stessi di sempre
Mes amis sont les mêmes que toujours





Авторы: Lorenzo Guarino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.