Текст и перевод песни Ventino - No Volverá

No Volverá

No espero que sea fácil despedirnos está vez
Si tan cierto es que me amas entenderás porqué

Tal vez culpa del momento
Tal vez culpa del lugar, ya no encuentro a nadie más a quien culpar

Sabes que no sé mentir
Espero que otra persona te haga sonreír
No, el cielo que me diste se apagó
Bajaste tú la luna y se rompió
No hay que pedir perdón
Porque no, mejor decir adiós y no intentar
Seguir en esta historia sin final
Cuando el amor se va, no volverá

Intentaste ser el héroe y no pudiste ver
Que para protegerme no debiste aparecer
Tal vez culpa del momento
Tal vez culpa del lugar ya no encuentro a nadie más a quien culpar
Saber que no sé mentir
Espero que otra persona te haga sonreír
No, el cielo que me diste se apagó
Bajaste tú la luna y se rompió
No hay que pedir perdón
Porque no, mejor decir adiós y no intentar
Seguir en esta historia sin final
Cuando el amor se va, no volverá

No volverá

No, no quiero ver como te vas de aquí
Seguro vas a estar mejor sin mi

Porque no, el cielo que me diste se apagó
Bajaste tú la luna yo se rompió
No hay que pedir perdón

Porque no, mejor decir adiós y no intentar
Seguir en esta historia sin final
Cuando el amor se va

Не вернется

Не надеюсь, что будет легко попрощаться в этот раз
Если ты меня правда любишь, ты поймешь почему

Может быть, виноват момент
Может быть, виновато место, я больше не могу никого винить

Ты знаешь, что я не умею лгать
Надеюсь, кто-то другой заставит тебя улыбаться
Нет, небо, которое ты мне подарил, погасло
Ты спустил луну, и она разбилась
Не нужно просить прощения
Потому что нет, лучше сказать прощай и не пытаться
Продолжать эту историю без конца
Когда любовь уходит, она не возвращается

Ты пытался быть героем и не смог увидеть
Что чтобы защитить меня, тебе не стоило появляться
Может быть, виноват момент
Может быть, виновато место, я больше не могу никого винить
Зная, что я не умею лгать
Надеюсь, кто-то другой заставит тебя улыбаться
Нет, небо, которое ты мне подарил, погасло
Ты спустил луну, и она разбилась
Не нужно просить прощения
Потому что нет, лучше сказать прощай и не пытаться
Продолжать эту историю без конца
Когда любовь уходит, она не возвращается

Не вернется

Нет, я не хочу видеть, как ты уходишь отсюда
Уверена, тебе будет лучше без меня

Потому что нет, небо, которое ты мне подарил, погасло
Ты спустил луну, и она разбилась
Не нужно просить прощения

Потому что нет, лучше сказать прощай и не пытаться
Продолжать эту историю без конца
Когда любовь уходит