Ventino - Volvernos a Encontrar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ventino - Volvernos a Encontrar




Volvernos a Encontrar
Se retrouver
Se va el año que pasó
L'année qui vient de passer s'en va
Y ya lo malo se llevó
Et elle a emporté le mauvais
Momentos que hoy son recuerdos para siempre
Des moments qui sont aujourd'hui des souvenirs pour toujours
Por fin, la espera va a acabar
Enfin, l'attente va prendre fin
Y pronto te podré abrazar
Et je pourrai bientôt te serrer dans mes bras
Hoy más que nunca te extraño a mi lado
Aujourd'hui plus que jamais je te manque à mes côtés
No hay mejor regalo que me puedas dar
Il n'y a pas de meilleur cadeau que tu puisses me faire
Que estar juntos otra vez
Que d'être à nouveau ensemble
En esta navidad
À Noël
Volver a besarte en esta navidad
Te retrouver pour t'embrasser à Noël
Bailar entre tus brazos una noche más
Dans tes bras, danser une nuit de plus
Eso es lo que quiero en esta navidad
C'est ce que je veux à Noël
Volvernos a encontrar
Se retrouver
Si tu me abres la puerta, sabré que es mi hogar
Si tu m'ouvres la porte, je saurai que c'est mon foyer
Y juntos respirar el mismo aire
Et respirer le même air ensemble
Eso es lo que quiero en esta navidad
C'est ce que je veux à Noël
Después de verte por fin entendí
Après t'avoir vu enfin j'ai compris
Que ni la distancia me aleja de
Que même la distance ne m'éloigne pas de toi
Por más que pase el calendario y nos cambien los años
Même si le calendrier passe et que les années nous changent
Lo nuestro es para siempre
Ce que nous avons est pour toujours
Ya nos queda poco no puedo esperar
Il ne nous reste plus beaucoup de temps, je ne peux pas attendre
Estar juntos otra vez
Être à nouveau ensemble
En esta navidad
À Noël
Volver a besarte en esta navidad
Te retrouver pour t'embrasser à Noël
Bailar entre tus brazos una noche más
Dans tes bras, danser une nuit de plus
Eso es lo que quiero en esta navidad
C'est ce que je veux à Noël
Volvernos a encontrar
Se retrouver
Si tu me abres la puerta, sabré que es mi hogar
Si tu m'ouvres la porte, je saurai que c'est mon foyer
Y juntos respirar el mismo aire
Et respirer le même air ensemble
Eso es lo que quiero en esta navidad
C'est ce que je veux à Noël
En esta navidad
À Noël
Volver a besarte en esta navidad
Te retrouver pour t'embrasser à Noël
Bailar entre tus brazos una noche más
Dans tes bras, danser une nuit de plus
Eso es lo que quiero en esta navidad
C'est ce que je veux à Noël
Volvernos a encontrar
Se retrouver
Si tu me abres la puerta, sabré que es mi hogar
Si tu m'ouvres la porte, je saurai que c'est mon foyer
Y juntos respirar el mismo aire
Et respirer le même air ensemble
Eso es lo que quiero en esta navidad
C'est ce que je veux à Noël





Авторы: Natalia Afanador Reyes, Santiago Deluchi Arbelaez, Maria Cristina De Angulo Botero, Camila Esguerra Escobar, Olga Lucia Vives Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.