Rollin' Balls - Vents перевод на немецкий

Rollin' Balls

I can't stop till my mind's a mess
Spend the weekend trying to rest
The next week with the side effects
I'm terrified to die in the fiery depths
But more scared of life, anxiety, stress
I'm still trying to guess who you're trying to impress
Looking hard mate, haven't had your vitamins yet?
Get right up in step with the basics
Red pill, blue pill, nothing but party in the Matrix
Neo the one, reload the gun
Then blast at the agents, past information's
Gone with a memory lapse
Seen a mate from the past and I buried the axe
Feeling very relaxed
In fact, it's like "Peace to you brother"
Never leave your peeps in the gutter, teach and discover
Reaching another like Telecom
It's the medicine, get it on like Lebanon
Everything but the room is shaking, lose the bacon
Losing the plot from the biccies I've taken
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
And I like it a lot, you don't stop
When the room is shaking, lose the bacon
Losing the plot from the biccies I've taken
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
And I like it a lot, you don't stop
I got a bunch of old mates in the place, we bout to roll face
And a honey in the back that said we're soul mates
Put the record on loud and it sound incredible
Didn't even worry bout monday's medical
But don't forget it's a federal crime
To feel this damn good in a very short time
I'm "Born to Roll" like Masta Ace
You staggering, arrogant, plastered mate
Half a case, glass to face
Heard women love a bastard, gripping on her arse and waist
Nice fella gone basket case, on the alcohol
That's why the Vents stay down to roll
Sniffer dogs at the park jam looking for drugs
But I could drink till I'm lying in a puddle of blood
I could drink till I'm beating up my kids and wife
But two pills in your jeans is a record for life, alright?
Everything but the room is shaking, lose the bacon
Losing the plot from the biccies I've taken
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
And I like it a lot, you don't stop
When the room is shaking, lose the bacon
Losing the plot from the biccies I've taken
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
And I like it a lot, you don't stop
Yo, and I'm gurning, burning, piping hot
Going up like Everest, climb the rock
Teeth falling out my mouth cause I grind a lot
Even Suffa's like "Vents, man it's time to stop"
I pop biccies and rock cities, everywhere I'm touring
And I know it's bad, but it's better than the boredom
I'm forcing the love, serotonin to flood
In your synapse, no compassion without drugs
In your blood, nothing above, God is dead
So bob your head, you killed him, gone to bed
It's the sleep deprived with the bloodshot eyes
And a hole in my mind about a gunshot size
I'm facing out till I'm passing out
Anybody acting hard, kick the bastard out
It's the roller, told ya, nothing but an E thing
Two days without eating, rollin' balls
Everything but the room is shaking, lose the bacon
Losing the plot from the biccies I've taken
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
And I like it a lot, you don't stop
When the room is shaking, lose the bacon
Losing the plot from the biccies I've taken
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
And I like it a lot, you don't stop

Rollende Kugeln

Ich kann nicht aufhören, bis mein Kopf ein Chaos ist
Verbringe das Wochenende damit, mich auszuruhen
Die nächste Woche mit den Nebenwirkungen
Ich habe schreckliche Angst, in den feurigen Tiefen zu sterben
Aber mehr Angst vor dem Leben, Angst, Stress
Ich versuche immer noch zu erraten, wen du beeindrucken willst
Siehst fertig aus, Kumpel, hast du deine Vitamine noch nicht genommen?
Komm auf Trab mit den Grundlagen
Rote Pille, blaue Pille, nichts als Party in der Matrix
Neo der Eine, lade die Waffe nach
Dann schieß auf die Agenten, vergangene Informationen
Sind mit einem Gedächtnisverlust verschwunden
Habe einen Kumpel aus der Vergangenheit gesehen und das Kriegsbeil begraben
Fühle mich sehr entspannt
In der Tat, es ist wie "Friede sei mit dir, Bruder"
Lass deine Leute niemals im Stich, lehre und entdecke
Erreiche einen anderen wie Telecom
Es ist die Medizin, mach weiter wie im Libanon
Alles außer dem Raum bebt, verlier den Speck
Verliere den Faden wegen der Pillen, die ich genommen habe
Fühle mich wie ein leerstehendes Grundstück, ich rolle Kugeln
Und ich mag es sehr, du hörst nicht auf
Wenn der Raum bebt, verlier den Speck
Verliere den Faden wegen der Pillen, die ich genommen habe
Fühle mich wie ein leerstehendes Grundstück, ich rolle Kugeln
Und ich mag es sehr, du hörst nicht auf
Ich habe ein paar alte Kumpels hier, wir werden drauf sein
Und eine Süße hinten, die sagte, wir wären Seelenverwandte
Leg die Platte laut auf und sie klingt unglaublich
Habe mir nicht einmal Sorgen um Montags Arzttermin gemacht
Aber vergiss nicht, es ist ein Bundesverbrechen
Sich so verdammt gut in so kurzer Zeit zu fühlen
Ich bin "Born to Roll" wie Masta Ace
Du taumelst, arrogant, betrunkener Kumpel
Halber Kasten, Glas im Gesicht
Habe gehört, Frauen lieben einen Bastard, greife nach ihrem Hintern und ihrer Taille
Netter Kerl wird zum hoffnungslosen Fall, wegen des Alkohols
Deshalb bleibt Vents dabei, zu rollen
Spürhunde im Park suchen nach Drogen
Aber ich könnte trinken, bis ich in einer Blutlache liege
Ich könnte trinken, bis ich meine Kinder und Frau schlage
Aber zwei Pillen in deiner Jeans sind ein Eintrag fürs Leben, okay?
Alles außer dem Raum bebt, verlier den Speck
Verliere den Faden wegen der Pillen, die ich genommen habe
Fühle mich wie ein leerstehendes Grundstück, ich rolle Kugeln
Und ich mag es sehr, du hörst nicht auf
Wenn der Raum bebt, verlier den Speck
Verliere den Faden wegen der Pillen, die ich genommen habe
Fühle mich wie ein leerstehendes Grundstück, ich rolle Kugeln
Und ich mag es sehr, du hörst nicht auf
Yo, und ich grinse, brenne, glühend heiß
Steige auf wie Everest, erklimme den Felsen
Zähne fallen mir aus dem Mund, weil ich viel knirsche
Sogar Suffa sagt: "Vents, Mann, es ist Zeit aufzuhören"
Ich werfe Pillen und rocke Städte, überall wo ich toure
Und ich weiß, es ist schlecht, aber es ist besser als die Langeweile
Ich erzwinge die Liebe, Serotonin zu fluten
In deiner Synapse, kein Mitgefühl ohne Drogen
In deinem Blut, nichts darüber, Gott ist tot
Also wackel mit dem Kopf, du hast ihn getötet, bist ins Bett gegangen
Es sind die Schlafentzugenen mit den blutunterlaufenen Augen
Und ein Loch in meinem Kopf, etwa so groß wie ein Schuss
Ich mache durch, bis ich ohnmächtig werde
Jeder, der sich hart benimmt, schmeiß den Bastard raus
Es ist der Roller, hab's dir gesagt, nichts als eine E-Sache
Zwei Tage ohne Essen, rolle Kugeln
Alles außer dem Raum bebt, verlier den Speck
Verliere den Faden wegen der Pillen, die ich genommen habe
Fühle mich wie ein leerstehendes Grundstück, ich rolle Kugeln
Und ich mag es sehr, du hörst nicht auf
Wenn der Raum bebt, verlier den Speck
Verliere den Faden wegen der Pillen, die ich genommen habe
Fühle mich wie ein leerstehendes Grundstück, ich rolle Kugeln
Und ich mag es sehr, du hörst nicht auf