Vents - Rollin' Balls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vents - Rollin' Balls




Rollin' Balls
Катящиеся шары
I can't stop till my mind's a mess
Не могу остановиться, пока мой разум не превратится в кашу,
Spend the weekend trying to rest
Трачу выходные, пытаясь отдохнуть.
The next week with the side effects
Следующая неделя с побочными эффектами,
I'm terrified to die in the fiery depths
Я ужасно боюсь умереть в огненной пучине,
But more scared of life, anxiety, stress
Но больше боюсь жизни, тревоги, стресса.
I'm still trying to guess who you're trying to impress
Я всё ещё пытаюсь угадать, кого ты пытаешься впечатлить.
Looking hard mate, haven't had your vitamins yet?
Слишком стараешься, приятель, витамины сегодня принимал?
Get right up in step with the basics
Вернись к основам,
Red pill, blue pill, nothing but party in the Matrix
Красная таблетка, синяя таблетка, вокруг одна вечеринка в Матрице.
Neo the one, reload the gun
Нео Избранный, перезаряди пушку
Then blast at the agents, past information's
И стреляй в агентов, прошлая информация
Gone with a memory lapse
Исчезла с провалом в памяти.
Seen a mate from the past and I buried the axe
Увидел приятеля из прошлого и закопал топор войны,
Feeling very relaxed
Чувствую себя очень расслабленно.
In fact, it's like "Peace to you brother"
На самом деле, это как: "Мир тебе, брат".
Never leave your peeps in the gutter, teach and discover
Никогда не бросай своих корешей в беде, учись и открывай,
Reaching another like Telecom
Достигая другого, как Телеком.
It's the medicine, get it on like Lebanon
Это лекарство, прими его, как Ливан,
Everything but the room is shaking, lose the bacon
Всё, кроме комнаты, дрожит, теряю нить,
Losing the plot from the biccies I've taken
Схожу с ума от съеденного печенья.
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
Чувствую себя пустым местом, я в ударе,
And I like it a lot, you don't stop
И мне это очень нравится, ты не останавливайся.
When the room is shaking, lose the bacon
Когда комната дрожит, теряю нить,
Losing the plot from the biccies I've taken
Схожу с ума от съеденного печенья.
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
Чувствую себя пустым местом, я в ударе,
And I like it a lot, you don't stop
И мне это очень нравится, ты не останавливайся.
I got a bunch of old mates in the place, we bout to roll face
У меня куча старых корешей, мы собираемся оторваться по полной,
And a honey in the back that said we're soul mates
И красотка сзади сказала, что мы родственные души.
Put the record on loud and it sound incredible
Включили музыку на полную, и это звучит невероятно,
Didn't even worry bout monday's medical
Даже не парился о визите к врачу в понедельник.
But don't forget it's a federal crime
Но не забывай, это федеральное преступление
To feel this damn good in a very short time
Чувствовать себя так чертовски хорошо за такой короткий промежуток времени.
I'm "Born to Roll" like Masta Ace
Я "Рождён, чтобы зажигать", как Маста Эйc,
You staggering, arrogant, plastered mate
Ты шатаешься, высокомерный, обдолбанный чувак.
Half a case, glass to face
Пол-грамма, стакан к лицу,
Heard women love a bastard, gripping on her arse and waist
Слышал, женщины любят подонков, сжимаю её задницу и талию.
Nice fella gone basket case, on the alcohol
Хороший парень превратился в психа, из-за алкоголя,
That's why the Vents stay down to roll
Вот почему Vents всегда готовы зажигать.
Sniffer dogs at the park jam looking for drugs
Ищейки в парке ищут наркотики,
But I could drink till I'm lying in a puddle of blood
Но я могу пить, пока не буду лежать в луже крови.
I could drink till I'm beating up my kids and wife
Я могу пить, пока не начну бить своих детей и жену,
But two pills in your jeans is a record for life, alright?
Но две таблетки в твоих джинсах это судимость на всю жизнь, понял?
Everything but the room is shaking, lose the bacon
Всё, кроме комнаты, дрожит, теряю нить,
Losing the plot from the biccies I've taken
Схожу с ума от съеденного печенья.
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
Чувствую себя пустым местом, я в ударе,
And I like it a lot, you don't stop
И мне это очень нравится, ты не останавливайся.
When the room is shaking, lose the bacon
Когда комната дрожит, теряю нить,
Losing the plot from the biccies I've taken
Схожу с ума от съеденного печенья.
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
Чувствую себя пустым местом, я в ударе,
And I like it a lot, you don't stop
И мне это очень нравится, ты не останавливайся.
Yo, and I'm gurning, burning, piping hot
Йоу, я скриплю зубами, горю, просто бомба!
Going up like Everest, climb the rock
Поднимаюсь, как Эверест, взбираюсь на скалу,
Teeth falling out my mouth cause I grind a lot
Зубы выпадают изо рта, потому что я сильно сжимаю челюсти.
Even Suffa's like "Vents, man it's time to stop"
Даже Саффа говорит: "Вентс, мужик, пора остановиться".
I pop biccies and rock cities, everywhere I'm touring
Я глотаю таблетки и качаю города, где бы я ни гастролировал,
And I know it's bad, but it's better than the boredom
И я знаю, что это плохо, но это лучше, чем скука.
I'm forcing the love, serotonin to flood
Я заставляю любовь, серотонин хлынуть
In your synapse, no compassion without drugs
В твои синапсы, нет сострадания без наркотиков
In your blood, nothing above, God is dead
В твоей крови, нет ничего выше, Бог мёртв.
So bob your head, you killed him, gone to bed
Так что качай головой, ты убил его, иди спать.
It's the sleep deprived with the bloodshot eyes
Это лишённые сна с налитыми кровью глазами,
And a hole in my mind about a gunshot size
И дыра в моей голове размером с пулевое отверстие.
I'm facing out till I'm passing out
Я буду отрываться, пока не отключусь.
Anybody acting hard, kick the bastard out
Если кто-то строит из себя крутого, вышвырните этого ублюдка.
It's the roller, told ya, nothing but an E thing
Это тусовщик, я же говорил, только экстази,
Two days without eating, rollin' balls
Два дня без еды, я в ударе.
Everything but the room is shaking, lose the bacon
Всё, кроме комнаты, дрожит, теряю нить,
Losing the plot from the biccies I've taken
Схожу с ума от съеденного печенья.
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
Чувствую себя пустым местом, я в ударе,
And I like it a lot, you don't stop
И мне это очень нравится, ты не останавливайся.
When the room is shaking, lose the bacon
Когда комната дрожит, теряю нить,
Losing the plot from the biccies I've taken
Схожу с ума от съеденного печенья.
Feeling like a vacant lot, I'm rollin' balls
Чувствую себя пустым местом, я в ударе,
And I like it a lot, you don't stop
И мне это очень нравится, ты не останавливайся.





Авторы: Joseph Lardner, Daniel Rankine, Fuad Oudih


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.