Venture - Diamonds - перевод текста песни на немецкий

Diamonds - Ventureперевод на немецкий




Diamonds
Diamanten
I never really let
Ich lasse nie wirklich jeden
just anybody in
einfach so herein
don't break me just take me
zerbrich mich nicht, nimm mich einfach
as I am
so wie ich bin
because you know I'm royal
denn du weißt, ich bin königlich
the queen of hearts
die Herzkönigin
but there's no crown on my head,
aber da ist keine Krone auf meinem Kopf,
there's just crown in my cup,
da ist nur Crown in meinem Becher,
helps the time pass
hilft, die Zeit zu vertreiben
I'm painting these roses red for you,
Ich male diese Rosen rot für dich,
like Alice in stuck in my head.
wie Alice, stecke in meinem Kopf fest.
so baby help me out of this
also Baby, hilf mir hier raus
this rabbit hole,
aus diesem Kaninchenbau,
I keep finding myself in
in dem ich mich immer wieder finde
a twist of vertigo
ein Anflug von Schwindel
don't know which way is up,
weiß nicht, wo oben ist,
which way is down,
wo unten ist,
which way is right.
welche Richtung richtig ist.
I hold my head up high
Ich halte meinen Kopf hoch
like the diamonds in the sky
wie die Diamanten am Himmel
little tiny box just wrapped up in his pocket
eine kleine winzige Schachtel, eingewickelt in seiner Tasche
quick where's my heart
schnell, wo ist mein Herz
forgot to lock it
vergessen, es abzuschließen
so baby fuck it
also Baby, scheiß drauf
oh well
na ja
never been one to commit to a single thing
war noch nie jemand, der sich auf eine einzige Sache festlegt
i don't need a diamond ring
ich brauche keinen Diamantring
I know a place
Ich kenne einen Ort
a place where we can go
einen Ort, wohin wir gehen können
a place where no one knows our name
einen Ort, wo niemand unseren Namen kennt
a wonderland
ein Wunderland
don't let this feeling fade
lass dieses Gefühl nicht verblassen
I said don't let this feeling fade no no
Ich sagte, lass dieses Gefühl nicht verblassen, nein nein
higher and higher
höher und höher
just me and you
nur ich und du
floating on a cloud
schwebend auf einer Wolke
cos whenever your around
denn wann immer du da bist
I refuse to frown
weigere ich mich, die Stirn zu runzeln
is this called love
nennt man das Liebe
I would not know
ich wüsste es nicht
no I would not kno
nein, ich wüsste es nicht
little tiny box just wrapped up in his pocket
eine kleine winzige Schachtel, eingewickelt in seiner Tasche
quick where's my heart
schnell, wo ist mein Herz
forgot to lock it
vergessen, es abzuschließen
so baby fuck it
also Baby, scheiß drauf
oh well
na ja
never been one to commit to a single thing
war noch nie jemand, der sich auf eine einzige Sache festlegt
i don't need a diamond ring
ich brauche keinen Diamantring
to show me what I mean to you
um mir zu zeigen, was ich dir bedeute





Авторы: Jerry Lordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.