Текст и перевод песни Venus Hum - Fighting for Love
I'm
beautiful
Je
suis
belle
Strong
and
able
Forte
et
capable
My
hands,
my
face
Mes
mains,
mon
visage
Do
what
I
say
Font
ce
que
je
dis
My
legs
obey
Mes
jambes
obéissent
Make
you
kick
up
a
tune
Te
font
taper
du
pied
I
have
weakness
up
my
sleeve
J'ai
une
faiblesse
dans
ma
manche
A
red
dress
for
lying
Une
robe
rouge
pour
mentir
And
a
blue
dress
for
peace
Et
une
robe
bleue
pour
la
paix
Amazing,
how
soft,
how
still,
underneath
C'est
incroyable,
comme
c'est
doux,
comme
c'est
calme,
en
dessous
Hold
me
Tiens-moi
I
keep
my
heart
Je
garde
mon
cœur
In
a
box
on
the
wall
Dans
une
boîte
sur
le
mur
Behind
my
Mona
Lisa
I
am
smiling
Derrière
ma
Joconde,
je
souris
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I've
created
a
shell
J'ai
créé
une
carapace
Steel
is
too
hard
L'acier
est
trop
dur
Even
I
cannot
break
it
Même
moi,
je
ne
peux
pas
la
briser
You
could
breathe
one
cool
breath
Tu
pourrais
respirer
un
souffle
frais
One
word
a
sign
Un
mot,
un
signe
And
I'd
melt
into
you
Et
je
fondrais
en
toi
All
torn
in
two
Complètement
déchirée
en
deux
Me
and
my
somebody
else
wear
a
green
dress
for
growing
Moi
et
mon
quelqu'un
d'autre
portons
une
robe
verte
pour
grandir
Amazing,
how
soft,
how
still,
underneath
C'est
incroyable,
comme
c'est
doux,
comme
c'est
calme,
en
dessous
Hold
me
Tiens-moi
I
keep
my
heart
Je
garde
mon
cœur
In
a
box
on
the
wall
Dans
une
boîte
sur
le
mur
Behind
my
Mona
Lisa
I
am
smiling
Derrière
ma
Joconde,
je
souris
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I'm
hurting
Je
souffre
I'm
crying
Je
pleure
I'm
living
Je
vis
I'm
fighting
Je
me
bats
When
anger's
not
enough
Quand
la
colère
ne
suffit
pas
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
will
not
lie
down
Je
ne
me
coucherai
pas
I
will
not
sleep
Je
ne
dormirai
pas
I
will
not
lie
down
Je
ne
me
coucherai
pas
Till
I've
done
it
Avant
de
l'avoir
fait
I
will
not
lie
down
Je
ne
me
coucherai
pas
I
will
not
sleep
Je
ne
dormirai
pas
I
will
not
lie
do
Je
ne
me
coucherai
pas
Till
I
have
peace
in
my
hands
Avant
d'avoir
la
paix
dans
mes
mains
I
keep
my
heart
Je
garde
mon
cœur
In
a
box
on
the
wall
Dans
une
boîte
sur
le
mur
Behind
my
Mona
Lisa
I
am
smiling
Derrière
ma
Joconde,
je
souris
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I'm
hurting
Je
souffre
I'm
crying
Je
pleure
I'm
living
Je
vis
I'm
fighting
Je
me
bats
When
anger's
not
enough
Quand
la
colère
ne
suffit
pas
I
am
fighting
for
love
Je
me
bats
pour
l'amour
I
will
not
lie
down
Je
ne
me
coucherai
pas
I
will
not
sleep
Je
ne
dormirai
pas
I
will
not
lie
down
Je
ne
me
coucherai
pas
Till
I
have
peace
in
my
hands
Avant
d'avoir
la
paix
dans
mes
mains
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.