Venus Hum - Soul Sloshing - перевод текста песни на немецкий

Soul Sloshing - Venus Humперевод на немецкий




Soul Sloshing
Seelen-Schwappen
Indulging inaccuracy, I'm picking apart my friend Lizzie
Ich ergebe mich der Ungenauigkeit, ich nehme meinen Freund Lizzie auseinander
Throw another word on me and watch me hurl it back
Wirf mir noch ein Wort zu und sieh zu, wie ich es zurückschleudere
I know you, I swear I do, you're just like me
Ich kenne dich, ich schwöre, ich kenne dich, du bist genau wie ich
You're sipping a cup of pity, aw
Du nippst an einer Tasse Mitleid, ach
Did I forget to mention, I'm the center of attention
Habe ich vergessen zu erwähnen, dass ich der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit bin?
In my universe Mm pain's my pension
In meinem Universum ist mein Schmerz meine Rente
I know you, I swear I do, you're just like me
Ich kenne dich, ich schwöre, ich kenne dich, du bist genau wie ich
You're sipping a cup of dreams, yeah
Du nippst an einer Tasse voller Träume, ja
Soul sloshing, don't shush me
Seelen-Schwappen, bring mich nicht zum Schweigen
Just listen to me, pretty little kitty in the sky
Hör mir einfach zu, hübsches kleines Kätzchen im Himmel
The bass of my laughter, my gut is the speaker
Der Bass meines Lachens, mein Bauch ist der Lautsprecher
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Sweet is my surprise
Süß ist meine Überraschung
Self involved security, yet you are such a part of me
In sich gekehrte Sicherheit, doch du bist so ein Teil von mir
And somehow what we do, seeps into me, seeps into you
Und irgendwie sickert das, was wir tun, in mich ein, sickert in dich ein
It's subtle, it's creepy knees, it's condescension versus humility
Es ist subtil, es sind gruselige Knie, es ist Herablassung gegen Demut
I know you, I swear I do, you're just like me
Ich kenne dich, ich schwöre, ich kenne dich, du bist genau wie ich
You're sipping a cup of pity, aw
Du nippst an einer Tasse Mitleid, ach
Did I forget to mention, I'm the center of attention
Habe ich vergessen zu erwähnen, dass ich der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit bin?
In my universe, my pain's my pension
In meinem Universum ist mein Schmerz meine Rente
I know you, I swear I do, you're just like me
Ich kenne dich, ich schwöre, ich kenne dich, du bist genau wie ich
You're sipping a cup of dreams, yeah
Du nippst an einer Tasse voller Träume, ja
Soul sloshing, don't shush me
Seelen-Schwappen, bring mich nicht zum Schweigen
Just listen to me, pretty little kitty in the sky
Hör mir einfach zu, hübsches kleines Kätzchen im Himmel
The bass of my laughter, my gut is the speaker
Der Bass meines Lachens, mein Bauch ist der Lautsprecher
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Sweet is my surprise, sweet is my surprise
Süß ist meine Überraschung, süß ist meine Überraschung
Soul sloshing, don't shush me
Seelen-Schwappen, bring mich nicht zum Schweigen
Just listen to me, pretty little kitty in the sky
Hör mir einfach zu, hübsches kleines Kätzchen im Himmel
The bass of my laughter, my gut is the speaker
Der Bass meines Lachens, mein Bauch ist der Lautsprecher
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Soul sloshing, don't shush me
Seelen-Schwappen, bring mich nicht zum Schweigen
Just listen to me, pretty little kitty in the sky
Hör mir einfach zu, hübsches kleines Kätzchen im Himmel
The bass of my laughter, my gut is the speaker
Der Bass meines Lachens, mein Bauch ist der Lautsprecher
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Sweet is my surprise, sweet is my surprise
Süß ist meine Überraschung, süß ist meine Überraschung
Sweet is my surprise, sweet is my surprise
Süß ist meine Überraschung, süß ist meine Überraschung





Авторы: Anthony J. Miracle, Annette Marie Strean, Clifford A. Kubin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.