Текст и перевод песни Venus - Jak Mam Zapomnieć

Jak Mam Zapomnieć

TŁUMACZENIE

REF; Jak mam zapomnieć Twoja twaarz
I to że mnie tak dobrze znasz
Jak mam zapomnieć wieczór ten
On był jak sen
Jak mam zapomnieć twoja twarz

Jak mam zapomnieć Twoja twarz
Czy z losem tak beztrosko grasz
Czy prawdą były twoje łzy
Gdy mówiłeś mi
Że dla mnie jesteś tylko ty

1)Zniknąłeś nagle jak we, mgleee
W lawinie wspomnień tulę się
Zabrałeś ciepło swoich rąk
No powiedz skąd
Mam wiedzieć gdzie zrobiłam błąd

Hooo Chce (chce) chcee (chce)
Znowu poczuć że ukradkiem, patrzysz na mnie
W wieelkim tłumie życ nie umiem
Chce w ramionach Twoich rozpłynąć się

REF; Jak mam zapomnieć Twoja twaarz
I to że mnie tak dobrze znasz
Jak mam zapomnieć wieczór ten
On był jak sen
Jak mam zapomnieć twoja twarz

Jak mam zapomnieć oczy twe
W ramionach swych tuliłeś mnie
Z ust twoich piłeś słodki miód
I to był cud
Miłości mojej czułeś głód

Hooo Chce (chce) chcee (chce)
Znowu poczuć że ukradkiem, patrzysz na mnie
W wieelkim tłumie życ nie umiem
Chce w ramionach Twoich rozpłynąć się

REF; Jak mam zapomnieć oczy twe
W ramionach swych tuliłeś mnie
Z ust twoich piłeś słodki miód
I to był cud
Miłości mojej czułeś głód
Z ust twoich piłeś słodki miód
I to był cud
Miłości mojej czułeś głód

Comment puis-je oublier

TRADUCTION

REF; Comment puis-je oublier ton visage
Et le fait que tu me connais si bien
Comment puis-je oublier cette soirée
Elle était comme un rêve
Comment puis-je oublier ton visage

Comment puis-je oublier ton visage
Est-ce que tu joues aussi insouciamment avec le destin
Tes larmes étaient-elles vraies
Quand tu me disais
Que tu n'étais que pour moi

1)Tu as disparu soudainement comme dans le brouillard
Je me blottis dans une avalanche de souvenirs
Tu as emporté la chaleur de tes mains
Dis-moi, d'où
Suis-je censée savoir où j'ai fait une erreur

Hooo Je veux (je veux) je veux (je veux)
Sentir à nouveau que tu me regardes en cachette
Je ne peux pas vivre dans cette grande foule
Je veux me fondre dans tes bras

REF; Comment puis-je oublier ton visage
Et le fait que tu me connais si bien
Comment puis-je oublier cette soirée
Elle était comme un rêve
Comment puis-je oublier ton visage

Comment puis-je oublier tes yeux
Tu me tenais dans tes bras
Tu buvais le miel sucré de mes lèvres
Et c'était un miracle
Tu ressentais la faim de mon amour

Hooo Je veux (je veux) je veux (je veux)
Sentir à nouveau que tu me regardes en cachette
Je ne peux pas vivre dans cette grande foule
Je veux me fondre dans tes bras

REF; Comment puis-je oublier tes yeux
Tu me tenais dans tes bras
Tu buvais le miel sucré de mes lèvres
Et c'était un miracle
Tu ressentais la faim de mon amour
Tu buvais le miel sucré de mes lèvres
Et c'était un miracle
Tu ressentais la faim de mon amour