Bu Gece Serin - Venus88 перевод на немецкий

Bu Gece Serin

Bu gece serin, ört bedenimi
Siler hafızımdan
Öp ellerimi, çarptı duvarlara
Acıyor çok fazla

Bu gece serin, ört bedenimi
Siler hafızımdan
Öp ellerimi, çarptı duvarlara
Acıyor çok fazla

Şanslı olmak gerek aşık olmak için
Dök, haykır taşır omuzlarla
Bi' silah var ismi aşk, vur onunla, yerimden kalkmam asla
Rastlamaksa, ondan kaçmam asla, çok uzakta

Biliyorum oldu fazla, göremem
Önüm pusu aynı, arkasına sen
Gider misin bilmem ama gidemem
Asla seni başka aşka tercih edemem

Benim hatam sorunlar
Hayatı çektik senle burundan
Kurtardın, çekip aldın durumdan
İyiyim artık, iyki yanımda

Varsın, yoksun, bi' hayli de hoşsun
(Bi' hayli de hoşsun, yeah)
Aşkım, dostum senin olsun her şey
(Senin olsun her şey)

Bu gece serin, ört bedenimi
Siler hafızımdan
Öp ellerimi, çarptı duvarlara
Acıyor çok fazla

Bu gece serin, ört bedenimi
Siler hafızımdan
Öp ellerimi, çarptı duvarlara
Acıyor çok fazla

Kafamda senden başka yok, artıyo' tansiyon
Her boka gülüyom sen varsın diye
Silip atmak zor, imkansıza yakın
Nefes kesilirse üşürüm, sakın

(Gitme, dur biraz daha, daha, daha)
(Gülüp geçer sorunlara yeah, ye-yeah)
(Gülüm sever, diken batar)
(Zaman geçer, yaram kanar)

Varsın, yoksun, bi' hayli de hoşsun
(Bi' hayli de hoşsun, yeah)
Aşkım, dostum senin olsun her şey
(Senin olsun her şey)

Bu gece serin, ört bedenimi
Siler hafızımdan
Öp ellerimi, çarptı duvarlara
Acıyor çok fazla

Bu gece serin, ört bedenimi
Siler hafızımdan
Öp ellerimi, çarptı duvarlara
Acıyor çok fazla

Diese Nacht ist kühl

Diese Nacht ist kühl, bedecke meinen Körper
Es löscht aus meinem Gedächtnis
Küsse meine Hände, sie schlugen gegen die Wände
Es tut sehr weh

Diese Nacht ist kühl, bedecke meinen Körper
Es löscht aus meinem Gedächtnis
Küsse meine Hände, sie schlugen gegen die Wände
Es tut sehr weh

Man muss Glück haben, um sich zu verlieben
Schütte aus, schreie, meine Schultern tragen es
Es gibt eine Waffe namens Liebe, schieß damit, ich werde nie wieder aufstehen
Wenn es ein Zufall ist, laufe ich nicht davor weg, es ist so weit weg

Ich weiß, es ist zu viel geworden, ich kann es nicht sehen
Vor mir ist alles verschwommen, du bist dahinter
Ich weiß nicht, ob du gehen wirst, aber ich kann nicht gehen
Ich kann dich niemals einer anderen Liebe vorziehen

Die Probleme sind meine Schuld
Wir haben das Leben mit dir durch die Nase gezogen
Du hast mich gerettet, mich aus der Situation herausgeholt
Mir geht es jetzt gut, gut, dass du bei mir bist

Du bist da, du bist nicht da, du bist sehr reizend
(Du bist sehr reizend, yeah)
Meine Liebe, mein Freund, alles soll dein sein
(Alles soll dein sein)

Diese Nacht ist kühl, bedecke meinen Körper
Es löscht aus meinem Gedächtnis
Küsse meine Hände, sie schlugen gegen die Wände
Es tut sehr weh

Diese Nacht ist kühl, bedecke meinen Körper
Es löscht aus meinem Gedächtnis
Küsse meine Hände, sie schlugen gegen die Wände
Es tut sehr weh

Ich habe nichts anderes als dich im Kopf, mein Blutdruck steigt
Ich lache über alles, weil du da bist
Es ist schwer, alles auszulöschen, fast unmöglich
Wenn mir der Atem stockt, wird mir kalt, pass auf

(Geh nicht, bleib noch ein bisschen, mehr, mehr)
(Lache und gehe über Probleme hinweg, yeah, ye-yeah)
(Die Liebste liebt, der Dorn sticht)
(Die Zeit vergeht, meine Wunde blutet)

Du bist da, du bist nicht da, du bist sehr reizend
(Du bist sehr reizend, yeah)
Meine Liebe, mein Freund, alles soll dein sein
(Alles soll dein sein)

Diese Nacht ist kühl, bedecke meinen Körper
Es löscht aus meinem Gedächtnis
Küsse meine Hände, sie schlugen gegen die Wände
Es tut sehr weh

Diese Nacht ist kühl, bedecke meinen Körper
Es löscht aus meinem Gedächtnis
Küsse meine Hände, sie schlugen gegen die Wände
Es tut sehr weh