Olacaksa Olur - Venus88 перевод на английский

Olacaksa Olur

Venus

Kaçış olmaz ya
Ama deneyelim onlardan
Kaçıp uzaklara
Sormaz kim, kime, neye ortaksın?

Sen hayatıma değer katan bi' çiçek, wow, tempo, tempo, Umut Tiesto
Kitap olsam yazardı önsözümde, gözüm kapalı bile güvenmek zor
Al da götür diyarlarına, cennet görsün gözlerim azcık
Bi' gün dönerse terse dünyam inanmam, beni bırakabilecek misin artık?

Sen dolunay gözüm gördü ve aydınlandı dünyam
Uzakta gezenlere diyorum: "Dur ve bak, hiç sorma ne var ne yok"
Kırık elim tuttu sayende gül, yazdı gözlerim onları da
Ne kadar geçmişte kalmışsa kalsın ulaşmak zordu dudaklarına

Zorda kalmış bi' kalp, kırık, dökük, parça, parça
Etmişler, sen de beni yakma
Zorda kalmış bi' kalp, kırık, dökük, parça, parça
Etmişler, sen de beni yakma, o-oh

Olacaksa olur, dönmek yok ve inan ki
İnadından dursa da dünya, döndürecek kadar güçlüyüm sanki
Olacaksa olur, dönmek yok ve inan ki
İnadından dursa da dünya, döndürecek kadar güçlüyüm sanki
Olacaksa olur

Olacaksa olur
Olacaksa olur
Olacaksa olur
Olacaksa olur

If It's Meant To Be

Venus

There's no escape
But let's try to run from them
Escape far away
No one will ask who, what, or why you're involved with

You're a flower that adds value to my life, wow, tempo, tempo, Umut Tiesto
If I were a book, it would be written in my preface, it's hard to trust even with my eyes closed
Take me to your lands, let my eyes see a little bit of heaven
If one day my world turns upside down, I won't believe it, will you be able to leave me now?

You're the full moon, my eyes saw and my world lit up
I say to those wandering far away: "Stop and look, don't ask what's up"
My broken hand held a rose thanks to you, my eyes wrote them too
No matter how much it's in the past, it was hard to reach your lips

A heart in need, broken, shattered, piece by piece
They've done it, don't burn me too
A heart in need, broken, shattered, piece by piece
They've done it, don't burn me too, o-oh

If it's meant to be, there's no turning back and believe me
Even if the world stops out of spite, I'm strong enough to turn it around
If it's meant to be, there's no turning back and believe me
Even if the world stops out of spite, I'm strong enough to turn it around
If it's meant to be

If it's meant to be
If it's meant to be
If it's meant to be
If it's meant to be