Wings - Venus88 перевод на русский

Wings

Grr, pow-pow

Bundan çıkışım hiç olmaz (çıkışım hiç olmaz)
Biner üste depresyonlar (üste depresyonlar)
Olmaz, izin yok, hiç olmaz (izin yok, hiç olmaz)
Mesaj yok, telefon çalmaz (mesaj yok telefon çalmaz)

Artar tansiyon küçük bir hotelde
Ölüme az kalmış, son hisler yeah
Konuşamam, soru sormam boşa
İster suya batır, ya da terk et yaşa (bilekte ice gloss)

Şişe boş yine (şerefine dök slime)
Şişe boş yine (yine de bu nice try)
Şişe boş yine (yapamadım anla)
Şişe boş yine

Kanatlar açılırsa yükselirsin gün yüzüne
Hatanı siler tanrı, ışık tutar yüzlerine
Yok oldun, karşı çıktın düzenine yak, ya-ya, ya

Düştü yüksek dağdan, "Kurtar" dedi kalbin, kurtaramam anla
O kadar düşük direnç, yok ol tek dumanla
Çünkü siler lanet geçmişini ya
Yanlarsın, şeytanların kucak açar o an

Kaçmaz, kovalanmaz, içte gömülü atsan olmaz onu
Sarsan cigaran yanmaz, her daim küllerinden doğdu Anka
Binlerinden oldun, oldun, yaşam tatlı oldu, n'oldu?
Uykusunda kaldı rahatın, ah

Esnemek dahi yok
Uyanmak için sebep gibi
Aynı paradoks yine ya-ya
Bilmez onlar ya-ya

Yanımda iki şeytan, sırtımda altı bıçak
Yemişim hayatımdan yiyebileceğim kadar
(Grr, pow-pow)

Bundan çıkışım hiç olmaz (çıkışım hiç olmaz)
Biner üste depresyonlar (üste depresyonlar)
Olmaz, izin yok, hiç olmaz (izin yok, hiç olmaz)
Mesaj yok, telefon çalmaz (mesaj yok telefon çalmaz)

Artar tansiyon küçük bir hotelde
Ölüme az kalmış, son hisler yeah
Konuşamam, soru sormam boşa
İster suya batır, ya da terk et yaşa (bilekte ice gloss)

Şişe boş yine (şerefine dök slime)
Şişe boş yine (yine de bu nice try)
Şişe boş yine (yapamadım anla)
Şişe boş yine

Brokeboys is for life

Крылья

Грр, бах-бах

Мне отсюда не выбраться (не выбраться)
Депрессия всё сильнее давит (давит всё сильнее)
Нельзя, выхода нет, никак (выхода нет, никак)
Ни сообщений, ни звонков (ни сообщений, ни звонков)

Давление скачет в маленьком отеле
До смерти недалеко, последние чувства, да
Не могу говорить, спрашивать бесполезно
Утони меня или оставь жить (ледяной блеск на запястье)

Бутылка снова пуста (вылью за твое здоровье, слизь)
Бутылка снова пуста (и всё же, неплохая попытка)
Бутылка снова пуста (я не смогла, пойми)
Бутылка снова пуста

Если крылья раскроются, ты поднимешься к солнцу
Бог сотрет твою ошибку, осветит ваши лица
Ты исчезла, пошла против системы, сгори, да-да, да

Упала с высокой горы, "Спаси", - сказало сердце, не могу спасти, пойми
Сопротивление так слабо, исчезни в одном дыму
Ведь проклятое прошлое сотрется, да
Оступишься, и дьяволы тут же распахнут объятья

Не убежать, не спрятаться, оно внутри, закопано, не выкинуть
Твоя сигарета не зажжется, Феникс всегда возрождается из пепла
Ты стала одной из тысячи, жизнь стала сладкой, что случилось?
Твой покой нарушен, ах

Даже зевнуть не могу
Как будто причина проснуться
Тот же парадокс, да-да
Они не знают, да-да

Рядом два дьявола, в спине шесть ножей
Я взял от жизни всё, что мог
(Грр, бах-бах)

Мне отсюда не выбраться (не выбраться)
Депрессия всё сильнее давит (давит всё сильнее)
Нельзя, выхода нет, никак (выхода нет, никак)
Ни сообщений, ни звонков (ни сообщений, ни звонков)

Давление скачет в маленьком отеле
До смерти недалеко, последние чувства, да
Не могу говорить, спрашивать бесполезно
Утони меня или оставь жить (ледяной блеск на запястье)

Бутылка снова пуста (вылью за твое здоровье, слизь)
Бутылка снова пуста (и всё же, неплохая попытка)
Бутылка снова пуста (я не смогла, пойми)
Бутылка снова пуста

Brokeboys is for life (Разоренные парни на всю жизнь)