Venya Pak - Freestyle - перевод текста песни на французский

Freestyle - Venya Pakперевод на французский




Freestyle
Freestyle
Maybe it's the way you're looking at me
Peut-être que c'est la façon dont tu me regardes
Makes me put all those love songs on repeat
Qui me fait mettre toutes ces chansons d'amour en boucle
Makes me go "Wow!
Qui me fait dire "Wow!
How did you do it (Do it)?"
Comment as-tu fait (fait ça)?"
I love the way you walk and I don't know why
J'aime la façon dont tu marches et je ne sais pas pourquoi
But I love how my songs make you cry all the time
Mais j'aime comment mes chansons te font pleurer tout le temps
Makes me go "Wow!
Qui me fait dire "Wow!
What should I say now (Say now)?"
Que dois-je dire maintenant (dire maintenant)?"
OOO OOO
OOO OOO
I think you're perfect, yes I do
Je pense que tu es parfait, oui c'est vrai
I just can't take my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
OOO OOO
OOO OOO
Now I think I'm in trouble it'll make you smile
Maintenant je pense que je suis dans le pétrin, ça te fera sourire
You wanna know how I wrote this? It was a freestyle
Tu veux savoir comment j'ai écrit ça? C'était un freestyle
OOO OOO
OOO OOO
I think you're perfect, yes I do
Je pense que tu es parfait, oui c'est vrai
I just can't take my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
OOO OOO
OOO OOO
I'm so in love it'll make you smile
Je suis tellement amoureux, ça te fera sourire
To write a song about you, I just have to freestyle
Pour écrire une chanson sur toi, il suffit que je fasse un freestyle
Never felt this way before I'll admit
Je ne me suis jamais senti comme ça avant, je l'avoue
You're a missing puzzle yeah you make me complete
Tu es une pièce manquante du puzzle, oui tu me rends complet
You make me go "Wow!
Tu me fais dire "Wow!
I'm so glad I met you (Met you)!"
Je suis tellement content de t'avoir rencontré (rencontré)!"
OOO OOO
OOO OOO
I think you're perfect, yes I do
Je pense que tu es parfait, oui c'est vrai
I just can't take my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
OOO OOO
OOO OOO
Now I think I'm in trouble it'll make you smile
Maintenant je pense que je suis dans le pétrin, ça te fera sourire
You wanna know how I wrote this? It was a freestyle
Tu veux savoir comment j'ai écrit ça? C'était un freestyle
OOO OOO
OOO OOO
I think you're perfect, yes I do
Je pense que tu es parfait, oui c'est vrai
I just can't take my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
OOO OOO
OOO OOO
I'm so in love it'll make you smile
Je suis tellement amoureux, ça te fera sourire
To write a song about you, I just have to...
Pour écrire une chanson sur toi, je dois juste...
How come we never met before?
Comment se fait-il que nous ne nous soyons jamais rencontrés avant?
We spent some time together, but I think I want some more
Nous avons passé du temps ensemble, mais je pense que je veux en avoir plus
And if you let me - I'll be everything you're searching for
Et si tu me le permets, je serai tout ce que tu cherches
Just let me sing for ya...
Laisse-moi juste chanter pour toi...
OOO OOO
OOO OOO
I think you're perfect, yes I do
Je pense que tu es parfait, oui c'est vrai
I just can't take my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
OOO OOO
OOO OOO
Now I think I'm in trouble it'll make you smile
Maintenant je pense que je suis dans le pétrin, ça te fera sourire
You wanna know how I wrote this? It was a freestyle
Tu veux savoir comment j'ai écrit ça? C'était un freestyle
OOO OOO
OOO OOO
I think you're perfect, yes I do
Je pense que tu es parfait, oui c'est vrai
I just can't take my eyes off you
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
OOO OOO
OOO OOO
I'm so in love it'll make you smile
Je suis tellement amoureux, ça te fera sourire
To write a song about you, I just have to freestyle
Pour écrire une chanson sur toi, je dois juste faire un freestyle





Авторы: Venya Pak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.