Текст и перевод песни Venz - Mazzi di Chiodi (x voi)

Mazzi di Chiodi (x voi)

Ok, ora il telefono è muto, per fortuna
Oh il testo dov'è? Eccolo...
Yeah, eah
Eah, eah

Ho cinque mascherine sul microfono
Provano a cercare il mio cuore non lo trovano
Covano odio perché sono arrivato prima degli altri
Questo male di vivere a soli 22 anni
È triste, eppure ti piace
Vedermi stare male amore quanto ti pare
Potessimo incollare le mani sui nostri occhi
Non vedremmo gli occhi malati di molti mostri (eah)

Tutti mi dicono di fare questo
Ma non vanno così le cose
Non voglio dare l'amore all'andare vеloce
Anima e cuore
Dimmi chе vuoi te lo porto
Io sono stato più buono
Solo con chi voleva me invece di una gara

L'invidia di amici dilaga
Non ne capisco l'amaro
In bocca riempiti d'aria
Dimmi chi cazzo mi paga
Se vesti come sei dentro capisco il nero
Ma tutte questa rabbia che provi non me la spiego

E mi dice stai attento
Magari non mi fermo
Tra poco sarà inverno
Non vedrò più l'esterno
Viaggio con la testa
L'auto mi spaventa
Parlo piano mentre spero il diavolo mi senta

Sono un po' fuori
Non dono più fiori
Ma mazzi di chiodi
Mi ammazzo per voi
Ho quaranta liquori
Nascosti nei fori
Di un'anima spenta
Mi suona la sveglia
Alle 8 di mattina non dormire mi stressa
Magari vai bene, magari sei bella
Ti posso anche amare, ma alla fine che resta? (nooo)
Ma alla fine che resta?

She said I'm a crybaby, I can't be up lately
Girl, you drive me crazy...
The highway, lookin' at the street lights
Geekin' on a Friday, I can never sleep right
Knowin' I hurt you

Bouquets de Clous (pour toi)

Ok, maintenant le téléphone est silencieux, heureusement
Oh, où est le texte ? Le voilà...
Yeah, eah
Eah, eah

J'ai cinq masques sur le micro
Ils essaient de trouver mon cœur, ils ne le trouvent pas
Ils nourrissent la haine parce que je suis arrivé avant les autres
Ce mal de vivre à seulement 22 ans
C'est triste, et pourtant ça te plaît
De me voir souffrir, amour, autant que tu veux
Si seulement on pouvait coller les mains sur nos yeux
On ne verrait pas les yeux malades de tant de monstres (eah)

Tout le monde me dit de faire ça
Mais les choses ne se passent pas comme ça
Je ne veux pas donner l'amour à la vitesse
Âme et cœur
Dis-moi ce que tu veux, je te le ramène
J'ai été plus gentil
Seulement avec ceux qui voulaient moi au lieu d'une compétition

L'envie des amis se répand
Je ne comprends pas l'amertume
Dans la bouche remplie d'air
Dis-moi qui me paie, putain
Si tu t'habilles comme tu es à l'intérieur, je comprends le noir
Mais toute cette rage que tu ressens, je ne l'explique pas

Et elle me dit fais attention
Peut-être que je ne m'arrête pas
Bientôt ce sera l'hiver
Je ne verrai plus l'extérieur
Je voyage avec la tête
La voiture me fait peur
Je parle doucement en espérant que le diable m'entende

Je suis un peu fou
Je ne donne plus de fleurs
Mais des bouquets de clous
Je me tue pour vous
J'ai quarante liqueurs
Cachés dans les trous
D'une âme éteinte
Mon réveil sonne
À 8 heures du matin, ne pas dormir me stresse
Peut-être que tu vas bien, peut-être que tu es belle
Je peux même t'aimer, mais au final, qu'est-ce qui reste ? (nooo)
Mais au final, qu'est-ce qui reste ?

Elle a dit que j'étais un pleurnichard, je ne pouvais pas être debout dernièrement
Fille, tu me rends fou...
L'autoroute, regardant les lampadaires
Geekin' un vendredi, je ne peux jamais dormir correctement
Sachant que je te fais du mal