Melancholia - Venz перевод на немецкий

Melancholia

Skow, yeah
La curvatura delle carte mi dà noia un po'
Chiamo tutti gli shop della zona ma non hanno i Four
Mase ti prego salvami serve una mano per forza
Non voglio rischiare di rovinare una Gold Star
Ho comprato Rayquaza ed un sogno si avvera
Questa collezione vale quanto un Porsche Panamera
Tiro un tarzone di sera, la gente sclera
Il peso della fila alle poste di pacchi persi curvano la schiena
Prendo l'auto "Dov'è il pacco?", giorni che me lo domando
Ottengo una risposta: "È alla sede di Ponsacco"
Beh, mi fa bene, prendo e parto, ma non pеrdo colpi
Al massimo qualche ora di sonno ed un po' di soldi
Quindi chiedo info, non lе ottengo
Il pacco ha fatto la fine del tempo, perso
Non fa niente, va bene lo stesso
Se ci penso erano meglio i tempi col Fattorini
Le carte erano fake ma non tangeva agli occhi di un bambino
Melancholia
Summer sadness
Pippoli in dispenser
Osservo i miei ricordi dentro a un album che mi ha visto crescere
Passione e amori veri non cambiano l'essere
Umano che vuole rimanere bimbo
Sono pessime persone che disdegnano questo modo di essere
È compito nostro fare i nerd, beh non esiste termine
Che tu sia già sposato oppure vergine
C'è l'eroe di Dragon Quest nascosto dentro di te

Melancholie

Skow, yeah
Die Krümmung der Karten nervt mich ein wenig
Ich rufe alle Läden in der Gegend an, aber sie haben die Four nicht
Mase, ich flehe dich an, rette mich, ich brauche unbedingt deine Hilfe
Ich will nicht riskieren, einen Gold Star zu ruinieren
Ich habe Rayquaza gekauft und ein Traum wird wahr
Diese Sammlung ist so viel wert wie ein Porsche Panamera
Abends zieh ich mir 'nen Dicken rein, die Leute rasten aus
Das Gewicht der Warteschlange bei der Post wegen verlorener Pakete krümmt den Rücken
Ich nehme das Auto „Wo ist das Paket?“, seit Tagen frage ich mich das
Ich bekomme eine Antwort: „Es ist in der Niederlassung in Ponsacco“
Nun, das tut mir gut, ich pack’s an und fahr los, aber ich lasse nicht locker
Höchstens ein paar Stunden Schlaf und ein bisschen Geld
Also frage ich nach Infos, ich bekomme sie nicht
Das Paket ist wie die Zeit verschwunden, verloren
Macht nichts, ist schon okay so
Wenn ich darüber nachdenke, waren die Zeiten mit dem Lieferboten besser
Die Karten waren gefälscht, aber das hat die Augen eines Kindes nicht gestört
Melancholie
Sommertraurigkeit
Pez-Bonbons im Spender
Ich betrachte meine Erinnerungen in einem Album, das mich hat aufwachsen sehen
Wahre Leidenschaft und Liebe verändern nicht das Wesen
Eines Menschen, der ein Kind bleiben will
Es sind schlechte Menschen, die diese Art zu sein verachten
Es ist unsere Aufgabe, Nerds zu sein, nun, dafür gibt es keinen besseren Ausdruck
Ob du schon verheiratet bist oder noch Jungfrau
Der Held von Dragon Quest ist in dir versteckt