Veo Muertos - A Mi Me Gustan los Hombres - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Veo Muertos - A Mi Me Gustan los Hombres




A Mi Me Gustan los Hombres
J’aime les hommes
Yo quisiera ser
Je voudrais être
Por un momento mi mujer
Pour un moment, ma femme
Sentarte a mi lado
Asseyez-vous à mes côtés
Ir por un helado y luego a coger
Aller prendre une glace puis s’embrasser
Que es lo que haria alguien como yo
Qu’est-ce que quelqu’un comme moi
Con alguien como tu
Fait avec quelqu’un comme toi
Contarte una historia
Te raconter une histoire
Prometerte la gloria
Te promettre la gloire
No lo voy a hacer
Je ne le ferai pas
Porque...
Parce que...
A mi me gustan los hombres
J’aime les hommes
Y no lo voy a negar
Et je ne vais pas le nier
Pero ese trasero a mi
Mais ton derrière à moi
Me pone a pensar
Me fait réfléchir
Yo quisiera ser por un momento mi mamá
Je voudrais être ma maman pour un moment
Cocinar mis alimentos
Cuisiner mes repas
Despertarme justo a tiempo
Se réveiller juste à temps
Y llevarme a pasear
Et m’emmener me promener
Que es lo que haria alguien como yo
Qu’est-ce que quelqu’un comme moi
Con alguien como tu
Fait avec quelqu’un comme toi
Sentirse adorado
Se sentir adoré
Ser el mas mimado
Être le plus gâté
Dejarse acariciar
Se laisser caresser
No...
Non...
A mi me gustan los hombres
J’aime les hommes
Y no lo voy a negar
Et je ne vais pas le nier
Pero en tus caderas
Mais sur tes hanches
Yo me quiero revolcar
Je veux me rouler
Ahora que eres mía
Maintenant que tu es mienne
Pienso en esto que me perdia
Je pense à ce que j’ai manqué
Dormir en tu costado
Dormir à tes côtés
Ir al supermercado
Aller à l’épicerie
Y coger todo el día
Et s’embrasser toute la journée
Que es lo que hace alguien como yo
Qu’est-ce que quelqu’un comme moi
Con alguien como tu
Fait avec quelqu’un comme toi
Mi más grande sueño
Mon plus grand rêve
Ya no es cualquier deseo
N’est plus n’importe quel désir
Eres mi realización
Tu es ma réalisation
Si...
Oui...
Ya no me gustan los hombres
Je n’aime plus les hommes
Y no lo voy a cambiar
Et je ne vais pas changer
Parecia que eras
Tu semblais être
Toda la felicidad
Tout le bonheur
Sabía que algo tenías
Je savais que tu avais quelque chose
Pero siempre preferiste
Mais tu as toujours préféré
Ocultar la verdad
Cacher la vérité
Lo que llegaste a hacer
Ce que tu as fait
Fue peor que Lucifer
Était pire que Lucifer
Mira que al hacerlo
Regarde ce que tu as fait
Como pintarme el cuerno
Comme me peindre la corne
Y con otra puta mujer
Et avec une autre putain de femme
Que es lo que hacia alguien como yo
Qu’est-ce que quelqu’un comme moi
Con alguien como tu
Fait avec quelqu’un comme toi
Realmente te queria
Je t’aimais vraiment
Aunque eras una arpia
Même si tu étais une harpie
Y creo que aun te quiero
Et je pense que je t’aime encore
Ya no me gustan los hombres
Je n’aime plus les hommes
Y eso no importa mas
Et ça n’a plus d’importance
Te pasaste de lista
Tu es allée trop loin
Y te voy a degollar
Et je vais t’égorger
No quisiera ser
Je ne voudrais pas être
Mi más triste recuerdo
Mon souvenir le plus triste
Todo lo que hicimos
Tout ce que nous avons fait
Todo lo que vivimos
Tout ce que nous avons vécu
Nos vemos en el infierno
On se retrouve en enfer
Nos vemos en el infierno
On se retrouve en enfer
Nos vemos en el infiernooooooooo
On se retrouve en enferrrrrrrrrrrrrr






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.