Текст и перевод песни Veo Muertos - Bang

Bang

Se los pido por las buenas
Saquen todos sus carteras
Tomará solo un momento
No me hagan perder el tiempo
Miren éste brillo
Oh dios mio, es un cuchillo!

Cómo se vería
Enterrado entre sus piernas
Lo retorcería hasta que
Ya correr no puedan.

Prefiero herir sus cuerpos
A herir sus sentimientos
Y eso sería
Robar por placer.

Quizá no lo han notado
Pero estoy algo enojado
Arrojen su dinero
O les arranco todo el cuero.

Lo podría,
Lo podría hacer.

Lo podría,
Lo podría hacer.

Lo podría,
Lo podría hacer.

Acaso no han escuchado
¿Por qué siguen ahi parados?

Busquen bien en sus bolsillos
Pues lo suyo ahora es mío.

Todos digan hola!
Oh dios mío una pistola!

Pero que torpe he sido
He tirado el cuchillo.
Al primero que se mueva
Yo le reviento la jeta.

Prefiero herir sus cuerpos
A herir sus sentimientos
Y eso sería
Robar por placer.

Quizá no lo han notado
Pero estoy algo drogado
Arrojen su dinero
O les agrando el agujero.

Lo podría,
Lo podría hacer.

Lo podría,
Lo podría hacer.

Lo podría,
Lo podría hacer.

Fué facil caballeros
Muchas gracias por sus pesos.

Ahora aplaudan con las nalgas
Antes de irnos a (.¿?::)
(.¿?.) hacia la historia,
Pero esto ha sido "tu cola"
Lo admitimos
No es perfecto
Pero al menos
Es honesto,
No como tu.
Y muy pronto
"Huele a fresa".

Bang

I ask you nicely
Get out all your wallets
It will only take a moment
Don't waste my time
Look at this shine
Oh my gosh, it's a knife!

How would it look
Stuck between your legs
I would twist it until
You couldn't run anymore.

I would rather hurt your bodies
Than to hurt your feelings
And that would be
Stealing for pleasure.

Maybe you haven't noticed
But I'm a little angry
Throw down your money
Or I'll tear all your skin off.

I could.
I could do it.

I could.
I could do it.

I could.
I could do it.

Haven't you heard
Why are you still standing there?

Search your pockets well
Because what's yours is now mine.

Everybody say hello!
Oh my gosh, a gun!

How clumsy of me
I dropped the knife.
The first one who moves
I'll bust their face.

I would rather hurt your bodies
Than to hurt your feelings
And that would be
Stealing for pleasure.

Maybe you haven't noticed
But I'm a little high
Throw down your money
Or I'll make your hole bigger.

I could.
I could do it.

I could.
I could do it.

I could.
I could do it.

It was easy, gentlemen
Thank you very much for your pesos.

Now clap with your ass
Before we head to (.¿?::)
(.¿?.) to history
But this has been "tu cola"
We admit
It's not perfect
But at least
It's honest,
Unlike you.
And very soon
"It smells like strawberries".