Veo Muertos - Calladitos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Veo Muertos - Calladitos




Calladitos
Calladitos
No he venido a verte, vine a ver tus manos.
Je ne suis pas venu te voir, je suis venu voir tes mains.
No he venido a verte, vine a ver tus senos.
Je ne suis pas venu te voir, je suis venu voir tes seins.
No he venido a verte, vine a ver tu espalda.
Je ne suis pas venu te voir, je suis venu voir ton dos.
No he venido a verte, vine a ver tus nalgas.
Je ne suis pas venu te voir, je suis venu voir tes fesses.
No he venido a verte, vine a ver tus piernas.
Je ne suis pas venu te voir, je suis venu voir tes jambes.
No he venido a verte, eso lo hace cualquiera.
Je ne suis pas venu te voir, n'importe qui peut le faire.
No me interesa todo lo que sientas no me cuentes mas aquello que tu piensas.
Je ne m'intéresse pas à ce que tu ressens, ne me raconte pas ce que tu penses.
Calladita te vez mas bonita, calladita como perrita.
Tu es plus belle quand tu te tais, tais-toi comme une petite chienne.
Calladita cierra esa boquita!
Taise-toi, ferme cette petite bouche!
A si?
Ah oui?
Nunca he ido a verte, si no a ver a tu carro.
Je ne suis jamais allé te voir, mais à voir ta voiture.
No he ido a verte, si no a ver a tu casa.
Je ne suis pas allé te voir, mais à voir ta maison.
No he ido a verte, si no a escuchar tus discos.
Je ne suis pas allé te voir, mais à écouter tes disques.
No he ido a verte, si no a leer a tus libros.
Je ne suis pas allé te voir, mais à lire tes livres.
No he ido a verte, si no a tu billetera.
Je ne suis pas allé te voir, mais à voir ton portefeuille.
No he ido a verte, si no a donde me llevas.
Je ne suis pas allé te voir, mais à voir tu m'emmènes.
No me interesa todo lo que sientas no me cuentes mas aquello que tu piensas.
Je ne m'intéresse pas à ce que tu ressens, ne me raconte pas ce que tu penses.
Calladito te vez mas bonito, calladito como gatito.
Tu es plus beau quand tu te tais, tais-toi comme un petit chat.
Calladito cierra el ocico.
Taise-toi, ferme ta gueule.
Ahora si me dejaste pasmado creia que era feo pero nunca para tanto.
Maintenant tu m'as laissé bouche bée, je pensais que j'étais moche, mais jamais à ce point.
Yo solo queria sexo.
Je voulais juste du sexe.
Yo soy interesada.
Je suis intéressée.
Dios mio que pareja, Vamonos a la cama!
Mon Dieu, quel couple, allons au lit!
Hagamos ruido como perritos.
Faisons du bruit comme des petits chiens.
Una noche mas conmigo y estaras dando ladridos.
Une nuit de plus avec moi et tu aboiras.
Hagamos ruido como gatitos.
Faisons du bruit comme des petits chats.
Si quieres mas lechita ven agarrate mi niño.
Si tu veux plus de lait, viens me prendre dans tes bras, mon chéri.
Hagamos ruido como perritos.
Faisons du bruit comme des petits chiens.
Hagamos ruido como gatitos.
Faisons du bruit comme des petits chats.
Solo somos animalitos.
Nous ne sommes que des animaux.
Hagamos ruido como perritos.
Faisons du bruit comme des petits chiens.
Hagamos ruido como gatitos.
Faisons du bruit comme des petits chats.
Solo somos animalitos.
Nous ne sommes que des animaux.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.