Текст и перевод песни Veo Muertos - Guerrera del Colchon

Guerrera del Colchon

Yo queria ser mariachi,
Yo queria ser mariachi
Para venir a cantarte canciones de amor

Y la vida me trajo,
Y la vida me trajo,
Para cantar en este pinchurriento grupo de punk
Para pagar la renta y las comidas
Para pagarme putas y bebidas

Que, de hambre yo me muero,
Que de hambre yo me muero,
Tocando rock

No me salio tan chida la movida
Desde entonces mendigo por comida

Que, de hambre yo me muero,
Que de hambre yo me muero,
¡Tocando rock!

Tu sabes que yo prefiero,
Tu sabes que yo prefiero,
Escuchar a Pedro Infante
Que a los Rolling Stones

Pero tu amigo el güero,
Pero tu amigo el güero,
Ese que era disquero me convencio
Para tocar en bares de nudistas
Para lucirme en las entrevistas

Que, de hambre yo me muero,
Que de hambre yo me muero,
Tocando rock

No me salio tan chida la movida
Desde entonces mendigo por comida

Que, de hambre yo me muero,
Que de hambre yo me muero,
¡Tocando rock!

Ahora le hago a las drogas,
Ahora le hago a las drogas;
Y veo unicornios de colores,
Salvenme!

Ando buscando salida,
Ando buscanso salida,
Para mi gran fracaso en la vida,
Matenme!

Воительница Матраса

Я хотел быть мариачи,
Я хотел быть мариачи,
Чтобы приходить и петь тебе песни о любви.

И жизнь привела меня,
И жизнь привела меня,
Петь в этой паршивой панк-группе,
Чтобы платить за аренду и еду,
Чтобы платить за шлюх и выпивку.

Что, с голоду я умираю,
Что, с голоду я умираю,
Играя рок.

Не так уж здорово все получилось,
С тех пор я попрошайничаю ради еды.

Что, с голоду я умираю,
Что, с голоду я умираю,
Играя рок!

Ты знаешь, что я предпочитаю,
Ты знаешь, что я предпочитаю,
Слушать Педро Инфанте,
Чем Rolling Stones.

Но твой друг, блондин,
Но твой друг, блондин,
Тот, что был продюсером, убедил меня
Играть в барах для нудистов,
Светить собой в интервью.

Что, с голоду я умираю,
Что, с голоду я умираю,
Играя рок.

Не так уж здорово все получилось,
С тех пор я попрошайничаю ради еды.

Что, с голоду я умираю,
Что, с голоду я умираю,
Играя рок!

Теперь я подсел на наркотики,
Теперь я подсел на наркотики;
И вижу разноцветных единорогов,
Спасите меня!

Ищу выход,
Ищу выход,
Из моего грандиозного жизненного провала,
Убейте меня!