Текст и перевод песни Vera - Karşının Hikayesi

Karşının Hikayesi

Bir çocukluk şarkısı
Sol kolumda bir sızı
Beş dakikam kalmış gibi
Aklımda her ayrıntısı

Karşının hikayesi
Ve bir gece tarifesi pazarlığı bitmiş gibi
Üzmüyor artık

Aynı renkli parfümünden
Belli belirsiz harflere
Sevdiği kokteyllerden
Bulandığı figürlere
Görünmüyor artık

Bir şarap kadehinde
Ezilmiş haplar gibi
Ufukta pek bi' şey yok
Her sabah vurur beni

Bir şarap kadehinde
Ezilmiş haplar gibi
Ufukta pek bi' şey yok
Pek bi' şey yok

Bir çocukluk şarkısı
Sol kolumda bir sızı
Beş dakikam kalmış gibi
Aklımda her ayrıntısı

Mavi parfümünden
Belli belirsiz harflere
Sevdiği kokteyllerden
Bunaldığı tüm rollere

Bir şarap kadehinde
Ezilmiş haplar gibi
Ufukta pek bi' şey yok
Her sabah vurur beni

Bir şarap kadehinde
Ezilmiş haplar gibi
Ufukta pek bi' şey yok
Pek bi' şey yok

The Story of the Other Side

A childhood song
A pain in my left arm
As if I had five minutes left
Every detail on my mind

The story of the other side
And as if the bargaining for a night's tariff was over
It no longer saddens me

From her perfume of the same color
To vaguely familiar letters
From the cocktails she loved
To the characters she was in
It's no longer visible

In a glass of wine
Like crushed pills
There's nothing much on the horizon
It hits me every morning

In a glass of wine
Like crushed pills
There's nothing much on the horizon
There's nothing much

A childhood song
A pain in my left arm
As if I had five minutes left
Every detail on my mind

From her blue perfume
To vaguely familiar letters
From the cocktails she loved
To all the roles she was overwhelmed with

In a glass of wine
Like crushed pills
There's nothing much on the horizon
It hits me every morning

In a glass of wine
Like crushed pills
There's nothing much on the horizon
There's nothing much