Текст и перевод песни Vera - Kürk Mantolu Madonna - Akustik
İçime
döndüm
yine
Je
me
suis
retourné
vers
moi-même
Oysa
uzun
yollar
aldık,
yabancı
bir
şehirde
Alors
que
nous
avons
parcouru
de
longues
routes,
dans
une
ville
étrangère
Seninle
beraber...
Avec
toi...
Sense
farklıydın
Tu
étais
différent
Güzel
bir
ressam,
umursamaz
bir
portre...
Un
beau
peintre,
un
portrait
indifférent...
İçime
döndüm
yine
Je
me
suis
retourné
vers
moi-même
Ayrılmadım
resminin
karşısından
Je
ne
me
suis
pas
éloigné
de
ton
portrait
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Tesadüfler,
ne
büyüktüler!
Les
coïncidences,
comme
elles
étaient
grandes !
Ne
kadar
basit
göründüler...
Comme
elles
semblaient
simples...
Darılmadım,
kimseye
kırılmadım
Je
ne
me
suis
pas
fâché,
je
ne
me
suis
offensé
contre
personne
Kendime
bile...
Même
pas
moi-même...
Bütün
evi
hazırladım
J’ai
préparé
toute
la
maison
Yeni
bir
dünya
yarattım
ikimiz
için
J’ai
créé
un
nouveau
monde
pour
nous
deux
Sonra
mektuplar
geldi
Puis
les
lettres
sont
arrivées
Okunmamış,
okunmamış
hiçbiri
Non
lues,
pas
une
seule
n’a
été
lue
Sona
vardığımda
Lorsque
je
suis
arrivé
au
bout
Bir
resmin
bile
yok
ellerimde
Je
n’ai
même
pas
un
portrait
dans
mes
mains
Ama
dün
tesadüfen
gördüm
Mais
hier,
par
hasard,
je
l’ai
vu
Sarışın
bir
çocuk
Un
garçon
blond
Seninle
benim
Toi
et
moi
Trende...
Dans
le
train...
Tesadüfler,
ne
büyüktüler!
Les
coïncidences,
comme
elles
étaient
grandes !
Ne
kadar
basit
göründüler...
Comme
elles
semblaient
simples...
Darılmadım,
kimseye
kırılmadım
Je
ne
me
suis
pas
fâché,
je
ne
me
suis
offensé
contre
personne
Kendime
bile...
Même
pas
moi-même...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Benim
Kürk
Mantolu
Madonna'm...
Ma
Madone
au
manteau
de
fourrure...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.