Vera - Markiz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vera - Markiz




Markiz
Маркиза
Bir seri çekim resim kaldı
Осталась серия снимков,
Bembeyaz bir giysiyle
В белоснежном платье,
Ve bütün hikâye üç gün kadardı
И вся история длилась всего три дня,
Silinmiş mesajlar vardı
Остались неотправленные сообщения.
Ve dalga sesleri
И звуки волн,
Gölgesizdi belli ki tüm şarkılar
Очевидно, все песни были без тени,
Bekledim seni güneş bekler gibi
Ждала тебя, как солнце ждет,
Yollar bomboş
Пустые дороги.
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Ах, на мосту, на случай, если ты придешь,
Çok mutlu sanki tüm martılar
Кажется, все чайки счастливы,
Hem markiz de var
И есть маркиза,
Seversin diye
Тебе понравится.
Yollar bomboş
Пустые дороги.
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Ах, на мосту, на случай, если ты придешь,
Çok mutlu sanki tüm martılar
Кажется, все чайки счастливы,
Hem markiz de var
И есть маркиза,
Seversin diye
Тебе понравится.
Yarım sözler, düşünceler bastı
Незаконченные слова, мысли нахлынули,
Bir ucuz masal buldum
Нашла дешевую сказку,
Yara bandıyla tutturuldum
Заклеила себя пластырем,
Elmişsin gibi baktın orada
Ты смотрел, будто отдалился.
Kırık dökük ekranlarla
С разбитыми экранами,
Bir kör hatıra kurdum
Создала слепое воспоминание,
Bekledim seni güneş bekler gibi
Ждала тебя, как солнце ждет,
Bekledim seni tatil günü gibi
Ждала тебя, как выходной.
Yollar bomboş
Пустые дороги.
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Ах, на мосту, на случай, если ты придешь,
Çok mutlu sanki tüm martılar
Кажется, все чайки счастливы,
Hem markiz de var
И есть маркиза,
Seversin diye
Тебе понравится.
Yollar bomboş
Пустые дороги.
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Ах, на мосту, на случай, если ты придешь,
Çok mutlu sanki tüm martılar
Кажется, все чайки счастливы,
Hem markiz de var
И есть маркиза,
Seversin diye
Тебе понравится.
Yollar bomboş
Пустые дороги.
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Ах, на мосту, на случай, если ты придешь,
Çok mutlu sanki tüm martılar
Кажется, все чайки счастливы,
Hem markiz de var
И есть маркиза,
Seversin diye
Тебе понравится.
Elimde sadece tertemiz bir anı kaldı
У меня осталось лишь чистое воспоминание,
Yollanmamış mesajlar vardı
Остались неотправленные сообщения,
Yarın bugünden neler çaldı?
Что завтра украло у сегодняшнего дня?





Авторы: Arel Koray Nalbant, Canberk Karademir, Dünyacan Yılmaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.