Текст и перевод песни Vera - Mutluluk Reklamı (Akustik)

Mutluluk Reklamı (Akustik)

Hikayeyi ekledi
Ağustosu etiketledi
Bir mutluluk reklamından ibaret resimleri

Yüzünü temizledi
Bir otel odasında
Bıraktı geçmişi belli ki asfaltlara

O kadar güzeldi ki
Harap olursunuz
Fısıldadı mahur o boşluğa

Aynaya baktı
Bir sigara yaktı
Derdini kuşlar telefona yazdı
Sesini unuttum dedi ama
Böyle yalan olmaz olsun

(Haa ha haa haa)
(Haa ha haa haa)

Hikayeyi ekledi
Yalnızlığı güzelledi
Bir mutluluk reklamından ibaret gülüşleri

Rujunu temizledi
Bir otel odasında
Bıraktı geçmişi belli ki asfaltlara

O kadar güzeldi ki
Harap olursunuz
Fısıldadı mahur o boşluğa

Aynaya baktı
Bir sigara yaktı
Derdini kuşlar telefona yazdı
Yüzünü unuttum dedi ama
Böyle yalan

Aynaya baktı
Bir sigara yaktı
Derdini kuşlar telefona yazdı
Sesini unuttum dedi ama
Böyle yalan olmaz olsun

Aynaya baktı
Bir sigara yaktı
Derdini kuşlar telefona yazdı
Yüzünü unuttum dedi ama
Böyle yalan olmaz olsun
Olmaz olsun

Publicité du bonheur (Acoustique)

J'ai ajouté l'histoire
J'ai tagué août
Des images qui ne sont que de la publicité pour le bonheur

Tu as nettoyé ton visage
Dans une chambre d'hôtel
Tu as laissé le passé sur l'asphalte, c'est clair

C'était tellement beau
Tu seras anéanti
J'ai murmuré à ce vide mahur

Tu t'es regardée dans le miroir
Tu as allumé une cigarette
Tu as écrit tes soucis aux oiseaux sur ton téléphone
Tu as dit que tu avais oublié ta voix, mais
Ne dis pas un tel mensonge

(Haa ha haa haa)
(Haa ha haa haa)

J'ai ajouté l'histoire
J'ai embelli la solitude
Des sourires qui ne sont que de la publicité pour le bonheur

Tu as nettoyé ton rouge à lèvres
Dans une chambre d'hôtel
Tu as laissé le passé sur l'asphalte, c'est clair

C'était tellement beau
Tu seras anéanti
J'ai murmuré à ce vide mahur

Tu t'es regardée dans le miroir
Tu as allumé une cigarette
Tu as écrit tes soucis aux oiseaux sur ton téléphone
Tu as dit que tu avais oublié ton visage, mais
Un tel mensonge

Tu t'es regardée dans le miroir
Tu as allumé une cigarette
Tu as écrit tes soucis aux oiseaux sur ton téléphone
Tu as dit que tu avais oublié ta voix, mais
Ne dis pas un tel mensonge

Tu t'es regardée dans le miroir
Tu as allumé une cigarette
Tu as écrit tes soucis aux oiseaux sur ton téléphone
Tu as dit que tu avais oublié ton visage, mais
Ne dis pas un tel mensonge
Ne dis pas un tel mensonge