Текст и перевод песни Vera - Sonsuza Kadar

Sonsuza Kadar

Elinden tuttu
Birlikte merdivenlerden inerken
Ve o his
Bir daha yaşanmayacak o an geldi
Gurur duydu
Sonsuza kadar sürer gibiydi aşk
Ve kız gülümsedi
"Nasıl güzel bi' çiftiz biz", dedi

(Bir defa daha sonra)

(Uzun uzun baktı ona)

Birlikte yürürlerken
Kentin yıllandığı bi' şarkı duydu
Ve o his
Bir daha yaşanmayacak o an geldi
Çizgili krem bi' kazak omzunda
Burnunda kızın teni
Sonsuza kadar sürer gibi gece
Çocuk gülümsedi
"Nasıl güzel bi' kızsın sen", dedi

Bir defa daha sonra
Uzun uzun baktı ona
"Kaybolursan bir gün", dedi
"Bu resim kalsın aklımda"

Bir defa daha sonra
Uzun uzun baktı ona
"Kaybolursan bir gün", dedi
"Bu resim kalsın aklımda"

Bir defa daha sonra
Uzun uzun baktı ona
"Kaybolursan bir gün", dedi
"Bu resim kalsın aklımda"

Ve o his
Bir daha yaşanmayacak o an geldi
Gurur duydu
Sonsuza kadar sürer gibiydi aşk
Ve kız gülümsedi

Pour toujours

Tu as pris ma main
Alors que nous descendions les escaliers ensemble
Et ce sentiment
Ce moment qui ne se reproduira plus jamais est arrivé
J'étais fière
L'amour semblait durer éternellement
Et la fille a souri
"Quel beau couple nous formons", a-t-elle dit

(Une fois de plus)

(Je l'ai regardée longtemps)

Alors que nous marchions ensemble
J'ai entendu une chanson qui résonnait dans la ville
Et ce sentiment
Ce moment qui ne se reproduira plus jamais est arrivé
Un pull crème rayé sur ton épaule
Ton odeur sur mon nez
La nuit semblait durer éternellement
L'enfant a souri
"Quelle belle fille tu es", a-t-il dit

Une fois de plus
Je l'ai regardée longtemps
"Si tu disparaissais un jour", ai-je dit
"Cette image restera dans mon esprit"

Une fois de plus
Je l'ai regardée longtemps
"Si tu disparaissais un jour", ai-je dit
"Cette image restera dans mon esprit"

Une fois de plus
Je l'ai regardée longtemps
"Si tu disparaissais un jour", ai-je dit
"Cette image restera dans mon esprit"

Et ce sentiment
Ce moment qui ne se reproduira plus jamais est arrivé
J'étais fière
L'amour semblait durer éternellement
Et la fille a souri