Sıradan Yaralar - Vera перевод на английский

Sıradan Yaralar

Derin sıradan yaralar
Fotoğrafı sardırıyor bir sigara daha

Rakım, sigaram ve bahar
Poş elbisesiyle onun bu masal bu gece

Bir nefes çeker ve seyrederdi beni
Ateş gibiydi tek sözü, rol çalar güzel yüzü

Uykum yok, irtifam yalan dolan
Güzel günler kapı duvar
Bir son yazsam, son defa hatırlasam da zor
Yıllar var unutmaya

Derin sıradan yaralar
Kanıyor günahım, kanıyor hayaletine

Kimseye söylemedim
Yasak bir geceydi dokunduğum ellerine
Tenine

Uykum yok, irtifam yalan dolan
Güzel günler kapı duvar
Bir son yazsam, son defa hatırlasam da zor
Zor yıllar

Uykum yok, irtifam yalan dolan
Güzel günler kapı duvar
Bir son yazsam, son defa efkârıma ki zor
Yıllar var unutmaya

Ordinary Wounds

Deep ordinary wounds
Another cigarette wraps around his photograph

My drink, my cigarette, and spring
With his cheap dress, this fairytale tonight

He'd take a drag and watch me
His every word was like fire, his beautiful face playing a role

I can't sleep, my altitude is a lie
Good days are a distant dream
Even if I write an ending, it's hard to remember one last time
It will take years to forget

Deep ordinary wounds
My sin bleeds, it bleeds for his ghost

I didn't tell anyone
It was a forbidden night when I touched his hands
His skin

I can't sleep, my altitude is a lie
Good days are a distant dream
Even if I write an ending, it's hard to remember one last time
Difficult years

I can't sleep, my altitude is a lie
Good days are a distant dream
Even if I write an ending, it's hard to remember my melancholy one last time
It will take years to forget