Текст и перевод песни Vera - Nobody Else

Nobody Else

Now I feel like I don't know you
But I know you're harming me
Drinking rum beneath the palm trees
By the wide sargasso sea
I'm mad I know I'm yours
And I don't wanna lie
Nothing but a broken girl
You know I'll never be what you want me to be
Cus I'm just a broken girl
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
So you lock me up in places
And you keep on hurting me
It wasn't wise of you to love me
To fool around with magic charms
You know I'll never be what you want me to be
Cus I'm just a broken girl
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
When I say that I wanna be free
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
When I say that I wanna be free

Personne d'autre

Maintenant, j'ai l'impression de ne plus te connaître
Mais je sais que tu me fais du mal
Tu bois du rhum sous les palmiers
Au bord de la mer des Sargasses
Je suis folle de savoir que je suis à toi
Et je ne veux pas mentir
Rien qu'une fille brisée
Tu sais que je ne serai jamais ce que tu veux que je sois
Parce que je suis juste une fille brisée
Je ne vais avec personne d'autre
Je vais le faire toute seule
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Je ne vais avec personne d'autre
Je vais le faire toute seule
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Alors tu m'enfermes dans des endroits
Et tu continues à me faire du mal
Ce n'était pas sage de t'aimer
De jouer avec des charmes magiques
Tu sais que je ne serai jamais ce que tu veux que je sois
Parce que je suis juste une fille brisée
Je ne vais avec personne d'autre
Je vais le faire toute seule
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Je ne vais avec personne d'autre
Je vais le faire toute seule
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Quand je dis que je veux être libre
Je ne vais avec personne d'autre
Je vais le faire toute seule
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Je ne vais avec personne d'autre
Je vais le faire toute seule
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Quand je dis que je veux être libre
Alors ne me dis pas
Quand je dis que je veux être libre
Quand je dis que je veux être libre