Вера - Vera перевод на французский

Вера

Эй, эй, а-е
Vera in da house!
Vera in da house!

У моей Веры растут крылья
Только этого никто не замечает
Она словно птица летает
Она небрежно крыльями своими
Людей задевает

Но моя Вера - само воплощение нежности
Она любовью насквозь людям сердца пробивает

Моя Вера умеет стрелять
Всегда точно, очень точно
Моя Вера умеет любить
Только больше не хочет

Моя Вера умеет стрелять
Всегда точно, в мишень точно
Моя Вера умеет любить
Только больше не хочет

У моей Веры крылья за спиной
Только это не каждому дано заметить
Моя Вера своею верной рукой
Обжигает, как огонь, но также ярко светит

Полюса в моей Вере сошлись
Она тянется к солнцу, когда летает
Ну, давай же, Вера, светись!
А она только стреляет...

Моя Вера умеет стрелять
Всегда точно, очень точно
Моя Вера умеет любить
Только больше не хочет

Моя Вера умеет стрелять
Всегда точно, в мишень точно
Моя Вера умеет любить
Только больше не хочет
Всё

Vera

Eh, eh, a-e
Vera est là !
Vera est là !

Ma Vera a des ailes qui poussent
Mais personne ne le remarque
Elle vole comme un oiseau
Elle effleure les gens avec ses ailes
Sans faire attention

Mais ma Vera est l'incarnation même de la tendresse
Elle perfore les cœurs des gens avec son amour

Ma Vera sait tirer
Toujours avec précision, très précisément
Ma Vera sait aimer
Mais elle n'en veut plus

Ma Vera sait tirer
Toujours avec précision, dans le mille
Ma Vera sait aimer
Mais elle n'en veut plus

Ma Vera a des ailes dans le dos
Mais tout le monde ne les voit pas
Ma Vera, avec sa main fidèle
Brûle comme le feu, mais brille aussi

Les pôles convergent en ma Vera
Elle tend vers le soleil quand elle vole
Alors, Vera, brille !
Et elle tire seulement...

Ma Vera sait tirer
Toujours avec précision, très précisément
Ma Vera sait aimer
Mais elle n'en veut plus

Ma Vera sait tirer
Toujours avec précision, dans le mille
Ma Vera sait aimer
Mais elle n'en veut plus
Tout