Текст и перевод песни Vera Bila & Kale - Imar Vera Il'om

Imar Vera Il'om

Nanköre diss ya da dal gerekir
Hadi haklıyı bul bana hakkı getir
Ve de sosyalist olmanın hakkı nedir
Ne de hakka uçanlara haklı denir

Hadi vergini öde, ve de hakkını sor
Yine derdini duyuramaz kompresör
Dene AK kılı bul ya da aklını yor
Yine muz şehri ve de çürük imparator

Bana bahsetmek bile zor geliyor
Sana katletmek bile hoş geliyor
Yine TVde belgesel izleniyor
Ve de haklıyı hakim siklemiyor

Kelimede sensei, namluda hector
Fakirde dert para, zenginde petrol
Gasteye menşet, topluma mentol
Beylere makyaj ve karılara pantol

Her şey gondol, sen de bi sandal
Toplum içindesin hipnoza bağlan
Madene başvur, göçükte yollan
Ailene kömür ve unutulur davan

NE GEREKİR?

Hesabını bir gün sormak için, NE GEREKİR?
Haklının hakkını almak için, NE GEREKİR?
Bir gün doğruya varmak için, NE GEREKİR?
Kaybolan adaleti bulmak için, NE GEREKİR?

Imar Vera Il'om

Tu as besoin d'un dissident ou d'un imbécile
Trouve la justice pour moi, apporte-la-moi
Et quel est le droit d'être socialiste ?
Ceux qui volent la justice ne sont pas considérés comme justes

Paye tes impôts et réclame ton dû
Le compresseur ne peut pas transmettre ton mal
Essaie de trouver la sagesse dans le mal ou mets ton esprit à l'épreuve
Encore une fois, la ville de la banane et l'empereur corrompu

Même en parler me donne du mal
Je me sens bien de te tuer
Encore une fois, un documentaire est diffusé à la télévision
Et le juge ne se soucie pas de la justice

Sensei dans les mots, Hector dans le canon
L'argent est un problème pour les pauvres, le pétrole pour les riches
En-tête dans le journal, menthol pour la société
Maquillage pour les messieurs et pantalons pour les dames

Tout est une gondole, toi aussi tu es un bateau
Tu es dans la société, sois hypnotisé
Demande à la mine, sois envoyé dans l'effondrement
Du charbon pour ta famille et ton combat est oublié

QU'EST-CE QUI EST NÉCESSAIRE ?

Pour demander des comptes un jour, QU'EST-CE QUI EST NÉCESSAIRE ?
Pour réclamer le droit du juste, QU'EST-CE QUI EST NÉCESSAIRE ?
Pour atteindre la vérité un jour, QU'EST-CE QUI EST NÉCESSAIRE ?
Pour trouver la justice perdue, QU'EST-CE QUI EST NÉCESSAIRE ?