Текст и перевод песни Vera Loca - A Vida É de Graça (Ao Vivo)

Eu não quero falar de amor
Eu não quero falar de política
Muito menos falar de mim
Ou de outras coisas que lembrem outras coisas

Tem um quadro sendo leiloado
Tem um time sendo derrotado
Uma mina sendo tatuada
E um moleque aprendendo a tabuada

Eu não quero citar os meus ídolos
Eu não quero engolir as dez mais
Muito menos citar Shakespeare
Só pra dizer que eu tô lendo essa porra

Tem um carro sendo roubado
E uma bela paisagem do outro lado
Uma casa sendo vendida
Pra uma velha no fim da vida

A vida é de graça
Tem gente que paga pra viver
Espera uma carta
Com dinheiro e saúde
Vai se fudê

Eu não quero sentir saudade
Eu não quero ligar a TV pra me ver
Se eu pudesse inventar um idioma
Quem sabe eu engulo você

Tem um relógio parado na praça
Chafariz quebrado há quinze anos
Um teatro de rua
E o palhaço é você

A vida é de graça
Tem gente que paga pra viver
Espera uma carta
Com dinheiro e saúde
Vai se fudê

Tem um soldado jogando no bicho
Um caminhão recolhendo lixo
E um trânsito caótico no fim da tarde
Como o tocar de pandeiro de um neo-zelandês

Há crianças brincando no pátio da escola
E a telefonista enchendo o saco
Uma loja liquida tudo
E um comunista em cima do muro

Aposentados na fila do banco
E eu de hora marcada no pai-de-santo
Festa chique roupa alugada
É furo! É furo!

A vida é de graça
Tem gente que paga pra viver
Espera uma carta
Com dinheiro e saúde
Vai se fudê

A vida é de graça
Tem gente que paga pra viver
Espera uma carta
Com dinheiro e saúde
Vai se fudê

Я не хочу говорить о любви
Я не хочу говорить о политике
Не говоря уже о себе.
Или других вещей, которые напоминают другие вещи

Есть картина, проданная с аукциона
Есть команда, которая побеждена
Мина получает татуировку
И сорванец, изучающий таблицу умножения

Я не хочу цитировать своих кумиров.
Я не хочу глотать десять больше
Не говоря уже о цитировании Шекспира
Просто чтобы сказать, что я читаю эту чертову

Угнали машину
И красивый пейзаж с другой стороны.
Дом продается
Для старухи в конце жизни

Жизнь бесплатна
Есть люди, которые платят, чтобы жить
Ждите письмо
С деньгами и здоровьем
Иди нахуй

Я не хочу скучать
Я не хочу включать телевизор, чтобы увидеть меня
Если бы я мог придумать язык
Кто знает, Я тебя проглотил

На площади стоят часы
Фонтан сломан пятнадцать лет назад
Уличный театр
А клоун-это ты

Жизнь бесплатна
Есть люди, которые платят, чтобы жить
Ждите письмо
С деньгами и здоровьем
Иди нахуй

Есть солдат, играющий на твари,
Грузовик для сбора мусора
И хаотичное движение в конце дня,
Как играть на бубне новозеландца

На школьном дворе играют дети
И оператор, наполняющий сумку,
Магазин ликвидирует все
И коммунист на заборе

Пенсионеры в очереди в банке
И я в назначенное время у отца святого
Шикарная вечеринка аренда одежды
Это дыра! Это дыра!

Жизнь бесплатна
Есть люди, которые платят, чтобы жить
Ждите письмо
С деньгами и здоровьем
Иди нахуй

Жизнь бесплатна
Есть люди, которые платят, чтобы жить
Ждите письмо
С деньгами и здоровьем
Иди нахуй