Текст и перевод песни Vera Loca - Preto e Branco (Ao Vivo)

Vai ver um filme na TV
Pra entender como é a vida

Fantasia todo dia
Uma cena de cinema
E o problema é que
Já não interessa o poema
Foi em preto e branco
Que eu vi a primeira vez o amor
Não era de verdade
Ainda assim, eu acreditei

Foi bem diferente
Quando eu senti
Nem sempre o final vai ser feliz
Como o filme diz

Realidade é melhor assim
Lutar pra ficar bem no fim
Perder, ganhar, cair e levantar
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Amar é bem melhor que ver o amor passar

Vai ver um filme na TV
Pra entender como é a vida

Fantasia todo dia
Uma cena de cinema
E o problema é que
Já não interessa o poema

Realidade é melhor assim
Lutar pra ficar bem no fim
Perder, ganhar, cair e levantar
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Amar é bem melhor que ver o amor

Brigado

Пойду посмотрю фильм по телевизору
Чтобы понять, на что похожа жизнь

Фантазия каждый день
Сцена в кино
И проблема в том, что
Больше не интересует стихотворение
Это было в черно-белом
Что я впервые увидел любовь
Не было на самом деле
Тем не менее, я верил

Это было совсем другое
Когда я почувствовал
Не всегда конец будет счастливым
Как говорится в фильме

Реальность так лучше
Бороться, чтобы хорошо выглядеть в конце
Проигрыш, победа, падение и подъем
Любить лучше, чем смотреть, как любовь проходит
Любить лучше, чем смотреть, как любовь проходит

Пойду посмотрю фильм по телевизору
Чтобы понять, на что похожа жизнь

Фантазия каждый день
Сцена в кино
И проблема в том, что
Больше не интересует стихотворение

Реальность так лучше
Бороться, чтобы хорошо выглядеть в конце
Проигрыш, победа, падение и подъем
Любить лучше, чем смотреть, как любовь проходит
Любить лучше, чем смотреть, как любовь проходит
Любить лучше, чем видеть любовь

Ссориться