Текст и перевод песни Vera Loca - A Culpa

A Culpa

A evolução tecnológica
Não acompanha os corações
Da raça humana que habita nosso planeta
Toda ciência e sua lógica perdem a razão

Quando o homem cai entre a máquina
Deixando alguém com fome
Cada segundo morre algum doente
No Haiti

Americanos rasgam dólares na lua
Famílias no oriente engolem bombas
Como se tivessem culpa

La Faute

L'évolution technologique
Ne suit pas les cœurs
De la race humaine qui habite notre planète
Toute la science et sa logique perdent la raison

Quand l'homme tombe entre la machine
Laissant quelqu'un mourir de faim
Chaque seconde, un malade meurt
En Haïti

Les Américains déchirent des dollars sur la lune
Des familles en Orient avalent des bombes
Comme si elles étaient coupables