Текст и перевод песни Vera Loca - As coisas que eu te disse ontem

As coisas que eu te disse ontem

As coisas que eu te disse ontem valem só até a meia-noite
Portanto pense bem, meu bem, antes de tirar a roupa
Não acredite em horóscopo chinês, são só frases soltas
E a tua vida é um progama de TV, que eu tô cansado de ver

Compre um jornal, acenda um cigarro comum
Espere os dedos ficarem amarelos
Porque teu sorriso já trocou a cor
Desde o dia em que resolveste crescer

As coisas que eu te disse hoje valem só até o meio-dia
Portanto pense bem, meu bem, antes de botar a roupa
Não acredite em horóscopo chinês, são só frases soltas
E a tua vida é um programa de TV, que eu tô careca de ver

Compre um jornal, acenda um cigarro comum
Espere os dedos ficarem amarelos
Porque teu sorriso já trocou a cor
Desde o dia em que resolveste crescer

Vá embora e os momentos bons se foram

Compre um jornal, acenda um cigarro comum
Espere os dedos ficarem amarelos
Porque teu sorriso já trocou a cor
Desde o dia em que resolveste crescer

Vá embora e os momentos bons se foram
Vá embora e os momentos bons se foram

Les choses que je t'ai dites hier

Les choses que je t'ai dites hier ne valent que jusqu'à minuit
Alors réfléchis bien, mon bien, avant de te déshabiller
Ne crois pas à l'horoscope chinois, ce ne sont que des phrases détachées
Et ta vie est un programme TV, que j'en ai marre de voir

Achète un journal, allume une cigarette ordinaire
Attends que tes doigts deviennent jaunes
Parce que ton sourire a déjà changé de couleur
Depuis le jour où tu as décidé de grandir

Les choses que je t'ai dites aujourd'hui ne valent que jusqu'à midi
Alors réfléchis bien, mon bien, avant de t'habiller
Ne crois pas à l'horoscope chinois, ce ne sont que des phrases détachées
Et ta vie est un programme TV, que j'en ai marre de voir

Achète un journal, allume une cigarette ordinaire
Attends que tes doigts deviennent jaunes
Parce que ton sourire a déjà changé de couleur
Depuis le jour où tu as décidé de grandir

Va-t-en et les bons moments se sont envolés

Achète un journal, allume une cigarette ordinaire
Attends que tes doigts deviennent jaunes
Parce que ton sourire a déjà changé de couleur
Depuis le jour où tu as décidé de grandir

Va-t-en et les bons moments se sont envolés
Va-t-en et les bons moments se sont envolés