Текст и перевод песни Vera Loca - Quando Vi Já Era
Quando
vi
já
era
Quand
j'ai
vu,
c'était
déjà
fini
Passou
o
dia,
perdi
o
trem
La
journée
était
passée,
j'ai
raté
le
train
Já
era
hora
de
me
ligar
Il
était
déjà
temps
de
me
rappeler
Acabou
o
vinho
e
eu
nem
notei
Le
vin
était
fini
et
je
ne
l'avais
même
pas
remarqué
Parou
a
música
e
só
então
dancei
La
musique
s'est
arrêtée
et
c'est
seulement
alors
que
j'ai
dansé
Sozinho,
sozinho
Seul,
seul
Sabe
quantos
dias
eu
não
acordei?
Tu
sais
combien
de
jours
je
ne
me
suis
pas
réveillé
?
Quantas
noites
claras
eu
procurei
Combien
de
nuits
claires
j'ai
cherché
Um
motivo
pra
sair
da
bolha
Une
raison
de
sortir
de
ma
bulle
Um
instante,
um
acorde
Un
instant,
un
accord
Pra
ver
o
sol
nascer
Pour
voir
le
soleil
se
lever
Quando
vi
já
era
Quand
j'ai
vu,
c'était
déjà
fini
Passou
o
dia,
perdi
o
trem
La
journée
était
passée,
j'ai
raté
le
train
Já
era
hora
de
me
ligar
Il
était
déjà
temps
de
me
rappeler
Acabou
o
vinho
e
eu
nem
notei
Le
vin
était
fini
et
je
ne
l'avais
même
pas
remarqué
Parou
a
música
e
só
então
dancei
La
musique
s'est
arrêtée
et
c'est
seulement
alors
que
j'ai
dansé
Sozinho,
sozinho
Seul,
seul
Sabe
quantos
dias
eu
não
acordei?
Tu
sais
combien
de
jours
je
ne
me
suis
pas
réveillé
?
Quantas
noites
claras
eu
procurei
Combien
de
nuits
claires
j'ai
cherché
Um
motivo
pra
sair
da
bolha
Une
raison
de
sortir
de
ma
bulle
Um
instante,
um
acorde
Un
instant,
un
accord
Pra
ver
o
sol
nascer
Pour
voir
le
soleil
se
lever
Parou
a
música
e
só
então
dancei
La
musique
s'est
arrêtée
et
c'est
seulement
alors
que
j'ai
dansé
Sozinho,
sozinho
Seul,
seul
Sabe
quantos
dias
eu
não
acordei?
Tu
sais
combien
de
jours
je
ne
me
suis
pas
réveillé
?
Quantas
noites
claras
eu
procurei
Combien
de
nuits
claires
j'ai
cherché
Um
motivo
pra
sair
da
bolha
Une
raison
de
sortir
de
ma
bulle
Um
instante,
um
acorde
Un
instant,
un
accord
Pra
ver
o
sol
nascer
Pour
voir
le
soleil
se
lever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.