Vera Lynn/The Jordinaires - Who's Sorry Now? (2007 Remastered Version) - перевод текста песни на немецкий




Who's Sorry Now? (2007 Remastered Version)
Wer tut mir denn schon leid? (2007 Remastered Version)
Who's sorry now?
Wer tut mir denn schon leid?
Who's sorry now?
Wer tut mir denn schon leid?
Whose heart is achin'
Wessen Herz schmerzt jetzt,
For breakin' each vow?
weil er jeden Schwur brach?
Who's sad and blue?
Wer ist traurig und blau?
Who's cryin' too?
Wer weint auch dazu?
Just like I cried over you
So wie ich über dich weinte
Right to the end
Bis zum Ende,
Just like a friend
wie ein Freund,
I tried to warn you somehow
hab ich dich gewarnt, doch vergebens.
You had your way
Du hattest deinen Willen,
Now you must pay
jetzt musst du zahlen,
I'm glad that you're sorry now
nun tut es dir leid wie schön!
Whose heart is achin'
Wessen Herz schmerzt jetzt,
For breakin' each vow?
weil er jeden Schwur brach?
Who's sad and blue?
Wer ist traurig und blau?
Who's cryin' too?
Wer weint auch dazu?
Just like I cried over you
So wie ich über dich weinte
Right to the end (right to the end)
Bis zum Ende (bis zum Ende),
Just like a friend (just like a friend)
wie ein Freund (wie ein Freund),
I tried to warn you somehow
hab ich dich gewarnt, doch vergebens.
You had your way
Du hattest deinen Willen,
Now you must pay
jetzt musst du zahlen,
I'm glad that you're sorry now
nun tut es dir leid wie schön!
I'm glad that you're sorry now
Nun tut es dir leid wie schön!





Авторы: Bert Kalmar, Ted Snyder, Harry Ruby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.