Текст и перевод песни Vera Lynn - Medley: Be Like The Kettle And Sing/There's A New World Over The Skyline

When all the skies are grey and it′s a rainy day
Think of the birdies in Spring
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
Tell that umbrella man he's just an also ran
Think of a kid on a swing
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
You′ll find that life's always got a funny side
So come over on the sunny side
And wear a great big smile
You find a life worth while
You'll have the world on a string
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
There′s a new world over the skyline
To find it, follow the sun
You′ll find it brighter
Your heart much lighter
And you'll have trouble on the run
There′s a new song on the horizon
That we'll sing together as one
In the new world over the skyline
Where the skyline meets the sun

Когда все небо серое и день дождливый
Подумай о птичках весной.
Когда ты по шею в горячей воде
Будь как чайник и пой
Скажи этому зонтичнику, что он просто тоже РАН.
Подумайте о ребенке на качелях.
Когда ты по шею в горячей воде
Будь как чайник и пой
Ты поймешь, что в жизни всегда есть забавная сторона.
Так что приходи на солнечную сторону.
И наденьте огромную широкую улыбку
Ты найдешь достойную жизнь.
Весь мир будет у тебя на ниточке.
Когда ты по шею в горячей воде
Будь как чайник и пой
За горизонтом новый мир.
Чтобы найти его, следуй за солнцем.
Ты найдешь ее ярче.
Твое сердце стало намного легче.
И у тебя будут проблемы в бегах,
на горизонте новая песня.
Что мы будем петь вместе, как один.
В новом мире за горизонтом.
Там, где горизонт встречается с Солнцем.