Текст и перевод песни Vera Lynn - The Loveliest Night of the Year
When
you
are
in
love
Quand
tu
es
amoureux
It's
the
loveliest
night
of
the
year
C'est
la
nuit
la
plus
belle
de
l'année
Stars
twinkle
above
Les
étoiles
scintillent
au-dessus
And
you
almost
can
touch
them
from
here
Et
on
peut
presque
les
toucher
d'ici
Words
fall
into
rhyme
Les
mots
riment
Anytime
you
are
holding
me
near
Chaque
fois
que
tu
me
tiens
près
de
toi
When
you
are
in
love
Quand
tu
es
amoureux
It's
the
loveliest
night
of
the
year
C'est
la
nuit
la
plus
belle
de
l'année
Waltzing
along
in
the
blue
Valseant
dans
le
bleu
Like
a
breeze
drifting
over
the
sand
Comme
une
brise
qui
souffle
sur
le
sable
Thrilled
by
the
wonder
of
you
Enchanté
par
la
merveille
que
tu
es
And
the
wonderful
touch
of
your
hand
Et
le
toucher
merveilleux
de
ta
main
And
my
heart
starts
to
beat
Et
mon
cœur
se
met
à
battre
Like
a
child
when
a
birthday
is
near
Comme
un
enfant
quand
un
anniversaire
approche
So
kiss
me,
my
sweet
Alors
embrasse-moi,
mon
chéri
It's
the
loveliest
night
of
the
year
C'est
la
nuit
la
plus
belle
de
l'année
Waltzing
along
in
the
blue
Valseant
dans
le
bleu
Like
a
breeze
drifting
over
the
sand
Comme
une
brise
qui
souffle
sur
le
sable
Thrilled
by
the
wonder
of
you
Enchanté
par
la
merveille
que
tu
es
And
the
wonderful
touch
of
your
hand
Et
le
toucher
merveilleux
de
ta
main
And
my
heart
starts
to
beat
Et
mon
cœur
se
met
à
battre
Like
a
child
when
a
birthday
is
near
Comme
un
enfant
quand
un
anniversaire
approche
So
kiss
me,
my
sweet
Alors
embrasse-moi,
mon
chéri
It's
the
loveliest
night
of
the
year
C'est
la
nuit
la
plus
belle
de
l'année
Оцените перевод
1
The Loveliest Night of the Year
2 A House Is a Home
3 No Other Love
4 Up the Wooden Hill to Bedfordshire
5 Yours
6 We'll Meet Again
7 My Son, My Son
8 The Windsor Waltz
9 Welcome Home
10 From The Time You Say Goodbye (The Parting Song)
11 I'll Wait for You
12 When You Hear Big Ben
13 If You Love Me
14 Forget - Me - Not
15 I Am Loved
16 The Homing Waltz
17 If You Go
18 Be Like the Kettle and Sing
19 When The Lights Go On Again
20 I'll Be With You In Apple Blossom Time
21 You’ll Never Know
22 Be Careful, Its My Heart
23 The White Cliffs of Dover
24 Goodnight Children Everywhere
25 Who's Taking You Home Tonight
26 A Nightingale Sang In Berkeley Square
27 It’s a Lovely Day Tommorrow
28 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
29 Harbour Lights
2 A House Is a Home
3 No Other Love
4 Up the Wooden Hill to Bedfordshire
5 Yours
6 We'll Meet Again
7 My Son, My Son
8 The Windsor Waltz
9 Welcome Home
10 From The Time You Say Goodbye (The Parting Song)
11 I'll Wait for You
12 When You Hear Big Ben
13 If You Love Me
14 Forget - Me - Not
15 I Am Loved
16 The Homing Waltz
17 If You Go
18 Be Like the Kettle and Sing
19 When The Lights Go On Again
20 I'll Be With You In Apple Blossom Time
21 You’ll Never Know
22 Be Careful, Its My Heart
23 The White Cliffs of Dover
24 Goodnight Children Everywhere
25 Who's Taking You Home Tonight
26 A Nightingale Sang In Berkeley Square
27 It’s a Lovely Day Tommorrow
28 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
29 Harbour Lights
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.