Текст и перевод песни Vera Lynn - Who's Taking You Home Tonight
They
met
at
a
dance
in
a
waltz
of
romance
Ils
se
sont
rencontrés
à
un
bal
dans
une
valse
romantique
Strangers,
but
strange
as
it
seems
Étrangers,
mais
étrange
comme
il
semble
The
girl's
heart
was
thrilled,
a
dream
was
fulfilled
Le
cœur
de
la
fille
était
ravi,
un
rêve
était
réalisé
At
these
words
from
the
boy
of
her
dreams
A
ces
paroles
du
garçon
de
ses
rêves
Who's
taking
you
home
tonight
Qui
te
ramène
chez
toi
ce
soir
After
the
dance
is
through?
Après
que
la
danse
soit
finie
?
Who's
going
to
hold
you
tight
Qui
va
te
serrer
fort
And
whisper,
"I
love
you,
I
do"
Et
te
chuchoter,
"Je
t'aime,
je
t'aime"
Who's
the
lucky
boy
that's
going
your
way
Qui
est
le
garçon
chanceux
qui
va
dans
ton
sens
To
kiss
you
goodnight
at
your
doorway?
Pour
t'embrasser
bonne
nuit
à
ta
porte
?
Who's
taking
you
home
tonight?
Qui
te
ramène
chez
toi
ce
soir
?
I'm
pleading,
please
let
it
be
me
Je
t'en
supplie,
laisse-moi
être
ce
garçon
Who's
taking
you
home
tonight?
Qui
te
ramène
chez
toi
ce
soir
?
Darling,
it's
plain
to
see
Chérie,
c'est
évident
I'm
pleading,
please
let
it
be
me
Je
t'en
supplie,
laisse-moi
être
ce
garçon
Оцените перевод
1
We'll Meet Again
2 The White Cliffs of Dover
3 The London I Love
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square
5 It Could Happen to You
6 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
7 Only Forever
8 I'm in the Mood for Love
9 It's A Sin To Tell A Lie
10 Goodnight Children Everywhere
11 Be Like the Kettle and Sing
12 Goodnight, Wherever You Are
13 That Lovely Weekend
14 There's a Ship Rolling Home
15 It's a Lovely Day Tomorrow
16 The Anniversary Waltz
17 Jealousy
18 Harbour Lights
19 When The Lights Go On Again
20 The General's Fast Asleep
21 Who's Taking You Home Tonight
22 Wishing Will Make It So
23 Yours
24 There's a Land of Begin Again
2 The White Cliffs of Dover
3 The London I Love
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square
5 It Could Happen to You
6 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
7 Only Forever
8 I'm in the Mood for Love
9 It's A Sin To Tell A Lie
10 Goodnight Children Everywhere
11 Be Like the Kettle and Sing
12 Goodnight, Wherever You Are
13 That Lovely Weekend
14 There's a Ship Rolling Home
15 It's a Lovely Day Tomorrow
16 The Anniversary Waltz
17 Jealousy
18 Harbour Lights
19 When The Lights Go On Again
20 The General's Fast Asleep
21 Who's Taking You Home Tonight
22 Wishing Will Make It So
23 Yours
24 There's a Land of Begin Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.