Текст и перевод песни Vera Lynn - Who's Taking You Home Tonight
They
met
at
a
dance
in
a
waltz
of
romance
Они
встретились
на
танцах
в
вальсе
романтики,
Strangers,
but
strange
as
it
seems
Незнакомцы,
но
как
ни
странно,
The
girl's
heart
was
thrilled,
a
dream
was
fulfilled
Сердце
девушки
трепетало,
мечта
сбылась
At
these
words
from
the
boy
of
her
dreams
От
этих
слов
юноши
её
мечты.
Who's
taking
you
home
tonight
Кто
проводит
тебя
сегодня
вечером
After
the
dance
is
through?
После
окончания
танца?
Who's
going
to
hold
you
tight
Кто
крепко
обнимет
тебя
And
whisper,
"I
love
you,
I
do"
И
прошепчет:
"Я
люблю
тебя,
правда"?
Who's
the
lucky
boy
that's
going
your
way
Кто
тот
счастливец,
что
пойдет
с
тобой,
To
kiss
you
goodnight
at
your
doorway?
Чтобы
поцеловать
тебя
на
прощание
у
твоей
двери?
Who's
taking
you
home
tonight?
Кто
проводит
тебя
сегодня
вечером?
I'm
pleading,
please
let
it
be
me
Умоляю,
позволь
мне
это
сделать.
Who's
taking
you
home
tonight?
Кто
проводит
тебя
сегодня
вечером?
Darling,
it's
plain
to
see
Милый,
это
же
очевидно,
I'm
pleading,
please
let
it
be
me
Умоляю,
позволь
мне
это
сделать.
Оцените перевод
1
We'll Meet Again
2 The White Cliffs of Dover
3 The London I Love
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square
5 It Could Happen to You
6 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
7 Only Forever
8 I'm in the Mood for Love
9 It's A Sin To Tell A Lie
10 Goodnight Children Everywhere
11 Be Like the Kettle and Sing
12 Goodnight, Wherever You Are
13 That Lovely Weekend
14 There's a Ship Rolling Home
15 It's a Lovely Day Tomorrow
16 The Anniversary Waltz
17 Jealousy
18 Harbour Lights
19 When The Lights Go On Again
20 The General's Fast Asleep
21 Who's Taking You Home Tonight
22 Wishing Will Make It So
23 Yours
24 There's a Land of Begin Again
2 The White Cliffs of Dover
3 The London I Love
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square
5 It Could Happen to You
6 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
7 Only Forever
8 I'm in the Mood for Love
9 It's A Sin To Tell A Lie
10 Goodnight Children Everywhere
11 Be Like the Kettle and Sing
12 Goodnight, Wherever You Are
13 That Lovely Weekend
14 There's a Ship Rolling Home
15 It's a Lovely Day Tomorrow
16 The Anniversary Waltz
17 Jealousy
18 Harbour Lights
19 When The Lights Go On Again
20 The General's Fast Asleep
21 Who's Taking You Home Tonight
22 Wishing Will Make It So
23 Yours
24 There's a Land of Begin Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.