Текст и перевод песни Vera Lynn - Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
Cheerio,
here
I
go
on
my
way
Привет,
я
продолжаю
свой
путь.
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
With
a
cheer,
not
a
tear,
make
it
gay
С
радостью,
а
не
со
слезами,
сделай
это
веселым
Give
me
a
smile,
I
can
keep
all
the
while
Подари
мне
улыбку,
я
могу
сохранять
ее
все
это
время.
In
my
heart
while
I'm
away
В
моем
сердце,
пока
я
в
отъезде
Till
we
meet
once
again
you
and
I
Пока
мы
не
встретимся
снова,
ты
и
я
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
Though
I'm
going
on
my
way
Хотя
я
продолжаю
свой
путь
Don't
feel
so
sad
at
heart
Не
чувствуй
такой
грусти
на
сердце
Keep
this
lovely
moment
as
a
memory
apart
Сохрани
этот
прекрасный
момент
как
память
обособленно
And
before
I
go,
please
whisper
soft
and
low
И
прежде
чем
я
уйду,
пожалуйста,
шепни
мягко
и
тихо
Just
once
for
me,
the
words
"I
love
you,
dear"
Только
один
раз
для
меня
произнеси
слова
"Я
люблю
тебя,
дорогая".
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
Cheerio,
here
I
go,
on
my
way
Привет,
я
ухожу,
продолжаю
свой
путь
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
With
a
cheer,
not
a
tear,
make
it
gay
С
радостью,
а
не
со
слезами,
сделай
это
веселым
Give
me
a
smile,
I
can
keep
all
the
while
Подари
мне
улыбку,
я
могу
сохранять
ее
все
это
время.
In
my
heart
while
I'm
away
В
моем
сердце,
пока
я
в
отъезде
Till
we
meet
once
again
you
and
I
Пока
мы
не
встретимся
снова,
ты
и
я
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
Give
me
a
smile,
I
can
keep
all
the
while
Подари
мне
улыбку,
я
могу
сохранять
ее
все
это
время.
In
my
heart
while
I'm
away
В
моем
сердце,
пока
я
в
отъезде
Till
we
meet
once
again
you
and
I
Пока
мы
не
встретимся
снова,
ты
и
я
Wish
me
luck
as
you
wave
me
goodbye
Пожелай
мне
удачи,
когда
будешь
махать
мне
на
прощание
Оцените перевод
1
We'll Meet Again
2 The White Cliffs of Dover
3 The London I Love
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square
5 It Could Happen to You
6 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
7 Only Forever
8 I'm in the Mood for Love
9 It's A Sin To Tell A Lie
10 Goodnight Children Everywhere
11 Be Like the Kettle and Sing
12 Goodnight, Wherever You Are
13 That Lovely Weekend
14 There's a Ship Rolling Home
15 It's a Lovely Day Tomorrow
16 The Anniversary Waltz
17 Jealousy
18 Harbour Lights
19 When The Lights Go On Again
20 The General's Fast Asleep
21 Who's Taking You Home Tonight
22 Wishing Will Make It So
23 Yours
24 There's a Land of Begin Again
2 The White Cliffs of Dover
3 The London I Love
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square
5 It Could Happen to You
6 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
7 Only Forever
8 I'm in the Mood for Love
9 It's A Sin To Tell A Lie
10 Goodnight Children Everywhere
11 Be Like the Kettle and Sing
12 Goodnight, Wherever You Are
13 That Lovely Weekend
14 There's a Ship Rolling Home
15 It's a Lovely Day Tomorrow
16 The Anniversary Waltz
17 Jealousy
18 Harbour Lights
19 When The Lights Go On Again
20 The General's Fast Asleep
21 Who's Taking You Home Tonight
22 Wishing Will Make It So
23 Yours
24 There's a Land of Begin Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.