Текст песни и перевод на француский Veranze - Антидот
Я
так
больна
тобой
Je
suis
si
malade
de
toi
Мне
нужен
антидот
J'ai
besoin
d'un
antidote.
Потерян
мой
контроль
Perdu
mon
contrôle
Ухожу
с
головой
Je
pars
avec
ma
tête
Как
же
мне
дальше
жить?
Comment
puis-je
continuer
à
vivre?
Здесь
только
темнота
Il
n'y
a
que
l'obscurité
ici
Я
хочу
видеть
сны
Je
veux
voir
des
rêves
В
которых
нет
тебя
Dans
lequel
vous
n'êtes
pas
Я
так
больна
тобой
Je
suis
si
malade
de
toi
Мне
нужен
антидот
J'ai
besoin
d'un
antidote.
Потерян
мой
контроль
Perdu
mon
contrôle
Ухожу
с
головой
Je
pars
avec
ma
tête
Как
же
мне
дальше
жить?
Comment
puis-je
continuer
à
vivre?
Здесь
только
темнота
Il
n'y
a
que
l'obscurité
ici
Я
хочу
видеть
сны
Je
veux
voir
des
rêves
В
которых
нет
тебя
Dans
lequel
vous
n'êtes
pas
Что
теперь
осталось
от
меня
внутри
так
пусто
Qu'est-ce
qui
me
reste
maintenant
à
l'intérieur
si
vide
Я
хотела
показать
тебе
лишь
свои
чувства
Je
voulais
juste
te
montrer
mes
sentiments.
Не
устану
верить,
что
я
значу
что-то
для
тебя
Je
ne
me
lasse
pas
de
croire
que
je
veux
dire
quelque
chose
pour
toi
Даже
когда
ты
убиваешь
все
внутри
меня
Même
quand
vous
tuez
tout
en
moi
Посмотри
в
глаза
Regarde
dans
les
yeux
Бьют
слова
до
дрожи
Battre
les
mots
à
trembler
Посмотри
в
глаза
Regarde
dans
les
yeux
Просто
мне
так
проще
C'est
plus
facile
pour
moi.
Не
смотри
назад
Ne
regarde
pas
en
arrière
Все
оставим
в
прошлом
Tout
reste
dans
le
passé
Без
тебя
не
так
Pas
si
sans
toi
И
не
будет
больше
Et
ne
sera
plus
Я
так
больна
тобой
Je
suis
si
malade
de
toi
Мне
нужен
антидот
J'ai
besoin
d'un
antidote.
Потерян
мой
контроль
Perdu
mon
contrôle
Ухожу
с
головой
Je
pars
avec
ma
tête
Как
же
мне
дальше
жить?
Comment
puis-je
continuer
à
vivre?
Здесь
только
темнота
Il
n'y
a
que
l'obscurité
ici
Я
хочу
видеть
сны
Je
veux
voir
des
rêves
В
которых
нет
тебя
Dans
lequel
vous
n'êtes
pas
Я
так
больна
тобой
Je
suis
si
malade
de
toi
Мне
нужен
антидот
J'ai
besoin
d'un
antidote.
Потерян
мой
контроль
Perdu
mon
contrôle
Ухожу
с
головой
Je
pars
avec
ma
tête
Как
же
мне
дальше
жить?
Comment
puis-je
continuer
à
vivre?
Здесь
только
темнота
Il
n'y
a
que
l'obscurité
ici
Я
хочу
видеть
сны
Je
veux
voir
des
rêves
В
которых
нет
тебя
Dans
lequel
vous
n'êtes
pas
Мое
сердце
тает,
капли
стали
слишком
красные
Mon
cœur
fond,
les
gouttes
sont
devenues
trop
rouges
Не
ищи
в
нем
место,
видишь
там
по
всюду
пластыри
Ne
cherchez
pas
de
place
en
lui,
vous
voyez
partout
des
patchs
Протяни
ладонь,
ты
знаешь,
я
не
оставлю
тебя
Tends
ta
main,
tu
sais
que
je
ne
te
quitterai
pas
Даже
когда
ты
убиваешь
все
внутри
меня
Même
quand
vous
tuez
tout
en
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ткачева вера юрьевна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.