Текст и перевод песни Veranze - Нарисован

Нарисован

(Не расстраивайся)

Чувствую тепло только из-за тебя
Я его дарю, только не потеряй
Ты же знаешь, что важно для меня
Это даже больше, чем повод
Я искала мир, но он нарисован
Чтобы быть с тобой, чтобы быть с тобой

Я искала мир, где найду тебя
Чтобы в нём остаться навсегда
Забери меня
И не отпускай
Зачем говорить
Можем помолчать

Я искала мир, где найду тебя
Чтобы в нём остаться навсегда
Забери меня
И не отпускай
Зачем говорить
Можем помолчать

Помню твои глаза
Подарили мне шанс
Почему же нельзя быть с тобою сейчас?
Но я найду тебя
Вдоль и по проводам
Но я найду тебя
Никому не отдам

Снова каждый раз влюбляюсь, будто первый
Ты всегда внутри, течёшь по моим венам
Если ты со мной — забыты все проблемы
Утопаю без тебя, наверно

Не могу объяснить
Ты просто тянешь меня
Я считаю те дни, когда вновь встречу тебя
Не нужны мне слова
Уже кипит моя кровь
Без тебя не жива
Я знаю это любовь

Я искала мир, где найду тебя
Чтобы в нём остаться навсегда
Забери меня
И не отпускай
Зачем говорить
Можем помолчать

Я искала мир, где найду тебя
Чтобы в нём остаться навсегда
Забери меня
И не отпускай
Зачем говорить
Можем помолчать

Peint

(Ne te décourage pas)

Je sens la chaleur uniquement grâce à toi
Je te la donne, ne la perds pas
Tu sais ce qui compte pour moi
C'est même plus qu'une raison
Je cherchais un monde, mais il est peint
Pour être avec toi, pour être avec toi

Je cherchais un monde où je te trouverais
Pour y rester à jamais
Emmène-moi
Et ne me laisse pas partir
Pourquoi parler
On peut se taire

Je cherchais un monde où je te trouverais
Pour y rester à jamais
Emmène-moi
Et ne me laisse pas partir
Pourquoi parler
On peut se taire

Je me souviens de tes yeux
Ils m'ont donné une chance
Pourquoi ne puis-je pas être avec toi maintenant ?
Mais je te trouverai
Le long des fils
Mais je te trouverai
Je ne te donnerai à personne

Chaque fois je tombe amoureuse comme si c'était la première
Tu es toujours à l'intérieur, tu coules dans mes veines
Si tu es avec moi, tous les problèmes sont oubliés
Je me noie sans toi, je suppose

Je ne peux pas expliquer
Tu me tires simplement
Je compte les jours où je te retrouverai
Je n'ai pas besoin de mots
Mon sang bout déjà
Je ne suis pas vivante sans toi
Je sais que c'est l'amour

Je cherchais un monde où je te trouverais
Pour y rester à jamais
Emmène-moi
Et ne me laisse pas partir
Pourquoi parler
On peut se taire

Je cherchais un monde où je te trouverais
Pour y rester à jamais
Emmène-moi
Et ne me laisse pas partir
Pourquoi parler
On peut se taire