обречена - Veranze перевод на немецкий

обречена

Засыпаю снова одна
Будто бы тебя не было
Мне казалось обречена
Медленно вдыхая тебя
Засыпаю снова одна
Будто бы тебя не было
Мне казалось обречена
Медленно вдыхая тебя

Я так держалась, нет сил
Ты мне до сих пор необходим
Я хотела сдаться в один миг
Но тогда меня остановил

Задыхаюсь, но снова где-то там
Ты ведь знаешь одиночество для меня
В моей памяти осталась часть тебя
Понимаю это не твоя вина
Прошу тебя не молчи
Мне тяжело на душе
Вновь подбираю ключи
Но мне не станет лучше

Да я засыпаю снова одна
Будто никогда тебя не было
Мне казалось, что я обречена
Медленно вдыхая запах тебя
Да я засыпаю снова одна
Будто никогда тебя не было
Мне казалось, что я обречена
Медленно вдыхая запах тебя

Медленно вдыхая запах тебя
Медленно вдыхая запах тебя
Медленно вдыхая запах тебя
Медленно вдыхая запах тебя

Verurteilt

Ich schlafe wieder allein ein
Als ob es dich nie gegeben hätte
Ich dachte, ich wäre verurteilt
Dich langsam einzuatmen
Ich schlafe wieder allein ein
Als ob es dich nie gegeben hätte
Ich dachte, ich wäre verurteilt
Dich langsam einzuatmen

Ich habe so durchgehalten, keine Kraft mehr
Ich brauche dich immer noch
Ich wollte in einem Moment aufgeben
Aber dann hast du mich aufgehalten

Ich ringe nach Luft, aber irgendwo dort
Du weißt ja, Einsamkeit für mich
In meiner Erinnerung ist ein Teil von dir geblieben
Ich verstehe, es ist nicht deine Schuld
Bitte, schweig nicht
Es ist schwer für meine Seele
Ich suche wieder nach Schlüsseln
Aber es wird mir nicht besser gehen

Ja, ich schlafe wieder allein ein
Als ob es dich nie gegeben hätte
Ich dachte, dass ich verurteilt wäre
Deinen Duft langsam einzuatmen
Ja, ich schlafe wieder allein ein
Als ob es dich nie gegeben hätte
Ich dachte, dass ich verurteilt wäre
Deinen Duft langsam einzuatmen

Deinen Duft langsam einzuatmen
Deinen Duft langsam einzuatmen
Deinen Duft langsam einzuatmen
Deinen Duft langsam einzuatmen