Текст и перевод песни Veranze - обречена

обречена

Засыпаю снова одна
Будто бы тебя не было
Мне казалось обречена
Медленно вдыхая тебя
Засыпаю снова одна
Будто бы тебя не было
Мне казалось обречена
Медленно вдыхая тебя

Я так держалась, нет сил
Ты мне до сих пор необходим
Я хотела сдаться в один миг
Но тогда меня остановил

Задыхаюсь, но снова где-то там
Ты ведь знаешь одиночество для меня
В моей памяти осталась часть тебя
Понимаю это не твоя вина
Прошу тебя не молчи
Мне тяжело на душе
Вновь подбираю ключи
Но мне не станет лучше

Да я засыпаю снова одна
Будто никогда тебя не было
Мне казалось, что я обречена
Медленно вдыхая запах тебя
Да я засыпаю снова одна
Будто никогда тебя не было
Мне казалось, что я обречена
Медленно вдыхая запах тебя

Медленно вдыхая запах тебя
Медленно вдыхая запах тебя
Медленно вдыхая запах тебя
Медленно вдыхая запах тебя

Doomed

I fall asleep alone again
As if you were never there
I thought I was doomed
Slowly breathing you in
I fall asleep alone again
As if you were never there
I thought I was doomed
Slowly breathing you in

I held on so tight, I have no strength left
I still need you so much
I wanted to give up in an instant
But then you stopped me

I'm suffocating, but somewhere out there
You know that being alone is killing me
A part of you remains in my memory
I understand it's not your fault
Please don't stay silent
My heart is heavy
I'm looking for the keys again
But I won't get any better

Yes, I fall asleep alone again
As if you had never existed
I thought I was doomed
Slowly inhaling your scent
Yes, I fall asleep alone again
As if you had never existed
I thought I was doomed
Slowly inhaling your scent

Slowly inhaling the smell of you
Slowly inhaling the smell of you
Slowly inhaling the smell of you
Slowly inhaling the smell of you