Verb T feat. Sonny Jim & Joker Starr - More Dynamite - перевод текста песни на русский

VERB T

This is kind of like more dynamite,

Это как ещё больше динамита,

It's like flames to the fuse every time we write

Как пламя к фитилю каждый раз, когда мы пишем.

Live and direct: it's More Dynamite!

Вживую и напрямую: это «Ещё больше динамита»!

This is kind of like more dynamite

Это как ещё больше динамита,

It's like flames to the fuse every time we write

Как пламя к фитилю каждый раз, когда мы пишем.

90s mind, built with divine design

Разум из 90-х, созданный по божественному замыслу,

Live and direct.

Вживую и напрямую.

SONNYJIM

I tell 'em, "Step into my greenhouse",

Я говорю им: «Шагните в мою теплицу»,

Weed plants and THC clouds,

Кусты травы и облака THC,

Bouncing off the backboard,

Отскакивая от щита,

Picking up the rebounds,

Подбирая подборы,

I and I still keep it raw like '95,

Я и я всё ещё держим это сырым, как в 95-м,

Red letter skiver's guide,

Красный справочник прогульщика,

Slip, get the tiger swipe,

Проскользни, получи удар тигра,

Picking up a souvenir,

Подбирая сувенир,

Wait when you see me high flying through the air,

Подожди, когда увидишь, как я лечу по воздуху,

My aim's the apex,

Моя цель — вершина,

Watch me turn it in in a day,

Смотри, как я сдам это за день,

What you're dealing with's great,

То, с чем ты имеешь дело, — это здорово,

I run the loop and let it click into place,

Я запускаю петлю и позволяю ей встать на место,

Beat deadlines don't give me a date,

Крайние сроки не ставят мне дату,

My texture's fantastic,

Моя текстура фантастична,

You can't match the mesh of my fabric,

Ты не можешь сравниться с сеткой моей ткани,

And foolish rappers keep making it delusion ballads,

А глупые рэперы продолжают делать из этого бредовые баллады,

I'm deep sea diving,

Я занимаюсь глубоководным погружением,

Son I'm schooling snappers,

Сынок, я учу детишек,

I roll my doobie backwards,

Я сворачиваю свой косяк задом наперёд

And watch the future happen,

И наблюдаю, как происходит будущее,

Teleprompter through the camera,

Телесуфлер через камеру,

Tell the crew to cue the action,

Скажи команде, чтобы включили действие,

I don't owe you Jack,

Я тебе ничем не обязан,

And I don't know you from Adam,

И я тебя не знаю,

Sonnyjim signing out,

Сонниджим уходит,

After adding to the anthem.

Добавив к гимну.

VERB T

This is kind of like more dynamite,

Это как ещё больше динамита,

It's like flames to the fuse every time we write,

Как пламя к фитилю каждый раз, когда мы пишем,

90s mind, built with divine design,

Разум из 90-х, созданный по божественному замыслу,

Live and direct: it's More Dynamite!

Вживую и напрямую: это «Ещё больше динамита»!

This is kind of like more dynamite,

Это как ещё больше динамита,

It's like flames to the fuse every time we write,

Как пламя к фитилю каждый раз, когда мы пишем,

90s mind, built with divine design,

Разум из 90-х, созданный по божественному замыслу,

Live and direct.

Вживую и напрямую.

VERB T

So tell me: "Why you so arrogant?"

Так скажи мне: «Почему ты такой дерзкий?»

You're not important,

Ты не важна,

Bitch, I'm a veteran,

Сучка, я ветеран,

You're an abortion,

Ты аборт,

I'm caustic; causing them fools to abort mission,

Я едкий; заставляю этих дураков прервать миссию,

Dump you in my cauldron,

Бросаю тебя в свой котёл,

You burn like a whore's kitten,

Ты горишь, как шлюшкин котёнок,

You're twitching,

Ты дёрнешься,

I can sense danger,

Я чувствую опасность,

Like red lasers are pointing at 10 strangers,

Как будто красные лазеры нацелены на 10 незнакомцев,

A bad look; like guys that wear makeup,

Плохой вид; как парни, которые красятся,

I run up in your house disguised and tear the place up,

Я врываюсь в твой дом под прикрытием и разношу всё к чертям,

Wait! Acknowledge it!

Погодь! Осознай это!

Throw flames upon 'em,

Метаю в них пламя,

I'm propane; I'm bombing 'em,

Я пропан; я бомблю их,

Cold case, I'm gone again,

Глухарь, я снова исчез,

No name; anonymous,

Без имени; аноним,

So save your pondering,

Так что оставь свои размышления,

You're lower than pond scum,

Ты ниже, чем прудная тина,

I'm built for the long run,

Я создан для забега на длинную дистанцию,

One punch then you're out for the count,

Один удар, и ты считаешь до десяти,

I cut off the generator that power your house,

Я отключаю генератор, который питает твой дом,

And send electrical clouds to come and shower you now,

И посылаю электрические облака, чтобы они пролились на тебя дождём,

I'm like a Rottweiler coming to devour you clowns.

Я как ротвейлер, пришедший сожрать вас, клоунов.

JOKER STARR

Check it.

Слушай.

It's the big Jokes about to blow up this bitch,

Это большие шутки вот-вот взорвут эту сучку,

TNT wrapped in some C4 substances,

Тротил, завёрнутый в какое-то вещество C4,

The kind of explosion that's accomplished with,

Такой взрыв, который совершается с помощью,

Fuse lit, kaboom, your bits lying in parts and shit,

Зажжённый фитиль, бум, твои кусочки валяются по частям и всё такое,

And explosions come from my private parts and bit,

И взрывы исходят из моих интимных мест,

When I come, I'm tired and the girl wants to spit,

Когда я прихожу, я устал, а девушка хочет плюнуть.

Verb T feat. Sonny Jim & Joker Starr - More Dynamite

Текст и перевод песни Verb T feat. Sonny Jim & Joker Starr - More Dynamite

Альбом