Verb T - Old and Grumpy - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Verb T - Old and Grumpy




See, my point of view is quite cold.
Видите ли, моя точка зрения довольно холодна.
But I say what I want cause I'm old.
Но я говорю то, что хочу, потому что я стар.
So everybody jump to this,
Итак, все переходим к этому,
It's Verb T and I'm a grumpy prick.
Это глагол "Т", а я сварливый придурок.
See, my point of view is quite cold.
Видите ли, моя точка зрения довольно холодна.
But I say what I want cause I'm old.
Но я говорю то, что хочу, потому что я стар.
So everybody jump to this,
Итак, все переходим к этому,
It's Verb T and I'm a grumpy prick.
Это глагол "Т", а я сварливый придурок.
Now I dunno if everything is destined
Теперь я не знаю, суждено ли всему этому случиться
But I believe in every situation there's a lesson
Но я верю, что в каждой ситуации есть свой урок
Yeah, we've got faith but it's fickle when it's tested
Да, у нас есть вера, но она непостоянна, когда ее проверяют
Easy to give up - hard to be progressive
Легко сдаться - трудно быть прогрессивным
They manipulate, somethin needs addressing
Они манипулируют, что-то требует решения
Subliminal tricks, fuck it is depressing
Подсознательные уловки, черт возьми, это угнетает
Television's like a leech to the brain
Телевидение как пиявка к мозгу
Feeding away, now you look asleep while awake
Поглощенный, теперь ты выглядишь спящим наяву
Sitting spaced out, confusing your mind
Сидишь в отключке, сбивая себя с толку
There must be better things you could do with your time
Должно быть, есть вещи получше, на которые вы могли бы потратить свое время
Oh, you're getting fucked up? Cool, that's exciting
О, ты совсем облажался? Круто, это захватывающе
Gang of weird kids on horse tranquillizers
Банда странных детей на лошадиных транквилизаторах
False advertising, sayin that it's poppin off
Ложная реклама, утверждающая, что она появляется
Dancin about dressed up like a proper nob
Танцуешь, разодетый как настоящий аристократ
Wear what you want, but I don't see why a kid
Носи, что хочешь, но я не понимаю, зачем ребенку
Tucks his jeans in his socks if he ain't a cyclist
Заправляет джинсы в носки, если он не велосипедист
Your frame may change, but you wear tighter shit
Твоя фигура может измениться, но ты носишь более плотную одежду
Was XL, now you're medium, why is this?
Был XL, теперь ты средний, почему это так?
Why is it relevant who your designer is?
Почему так важно, кто ваш дизайнер?
Oh I see - cause there's eager kids buying in.
О, я понимаю - потому что есть нетерпеливые дети, которые покупают.
See, my point of view is quite cold.
Видите ли, моя точка зрения довольно холодна.
But I say what I want cause I'm old.
Но я говорю то, что хочу, потому что я стар.
So everybody jump to this,
Итак, все переходим к этому,
It's Verb T and I'm a grumpy prick.
Это глагол "Т", а я сварливый придурок.
See, my point of view is quite cold.
Видите ли, моя точка зрения довольно холодна.
But I say what I want cause I'm old.
Но я говорю то, что хочу, потому что я стар.
So everybody jump to this,
Итак, все переходим к этому,
It's Verb T and I'm a grumpy prick.
Это глагол "Т", а я сварливый придурок.
Yeah. It's all image and projection
Да. Это все изображение и проекция
But kids can't see that with innocent perceptions
Но дети не могут понять этого с помощью невинного восприятия
So their influence is taken from a liar
Таким образом, их влияние отнято у лжеца
That is now burnin in hell naked in a fire
Который сейчас горит в аду голый в огне
You might tell me that's overly dramatic
Вы могли бы сказать мне, что это чересчур драматично
Til your kid takes up crack smoking as a habit
Пока у вашего ребенка курение крэка не войдет в привычку
No it isn't magic, I don't care what Timmy said
Нет, это не волшебство, мне все равно, что сказал Тимми.
Put down the pipe and stop messin with ya little head
Положи трубку и перестань морочить себе голову
See I don't give a fuck about the hype
Видишь ли, мне наплевать на шумиху
When you add it up, it just amounts to lies
Если сложить все это воедино, то получится просто ложь
If you think you're hot, I'm pissing out the fire
Если ты думаешь, что тебе жарко, я подливаю масла в огонь.
And I'll even sack the people that are giving out your fliers
И я даже уволю людей, которые раздают ваши листовки
Wait, hey. So am I supposed to rate it
Подожди, эй. Так я должен это оценить
Cause you talk abstracts and make model faces?
Потому что ты говоришь абстрактно и строишь модельные рожи?
I don't give a shit, attitude's constipated
Мне насрать, у меня запор в поведении.
I walk over rappers like a dominatrix
Я переступаю через рэперов, как госпожа
Pause - Just so I can take a breath
Пауза - просто чтобы я мог перевести дух
Game of death Bruce Lee moves when I cave your chest
Игра смерти Брюс Ли двигается, когда я сжимаю твою грудь
With a kick, did I mention I don't give a shit?
С пинка, я уже упоминал, что мне насрать?
Internet star, fuck nah, that's ridiculous
Интернет-звезда, блядь, нет, это нелепо
You got vids? I don't care who viewed it
У тебя есть видео? Мне все равно, кто это смотрел
The YouTube hits in the end prove useless
Просмотры на YouTube в конце концов оказываются бесполезными
You can't move units
Вы не можете перемещать объекты
You're just seeking attention
Ты просто ищешь внимания
That's something I needed to mention
Это то, о чем я должен был упомянуть
Something's up with em, indeed it's dementia
С ними что-то не так, действительно, это слабоумие
Those I can't school I leave in detention
Тех, кого я не могу обучить, я оставляю после уроков
You can write I'm a prick on the board twenty times
Ты можешь двадцать раз написать на доске придурок"
Energized like a solar panel when it's fucking sunny
Заряжен энергией, как солнечная панель, когда на улице чертовски солнечно
So stop talkin bout fucking money
Так что перестань говорить о гребаных деньгах
It's the paper that enslaves the people
Это газета, которая порабощает людей
Blatant it's evil, you're fake and deceitful
Откровенно говоря, это зло, ты фальшивый и лживый
Vacant and see through, wait for the sequel
Освободись и смотри насквозь, жди продолжения
See, my point of view is quite cold.
Видите ли, моя точка зрения довольно холодна.
But I say what I want cause I'm old.
Но я говорю то, что хочу, потому что я стар.
So everybody jump to this,
Итак, все переходим к этому,
It's Verb T and I'm a grumpy prick.
Это глагол "Т", а я сварливый придурок.
See, my point of view is quite cold.
Видите ли, моя точка зрения довольно холодна.
But I say what I want cause I'm old.
Но я говорю то, что хочу, потому что я стар.
So everybody jump to this,
Итак, все переходим к этому,
It's Verb T and I'm a grumpy prick
Это глагол "Т", а я сварливый придурок






Авторы: Thomas Conning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.