Powdered Dreams - Verb T перевод на немецкий

Powdered Dreams

Uh, I hang around with fiends sellin' powdered dreams

Man I hang around with fiends sellin' powdered dreams
Layin' down to sleep it clicks and then they now believe
Paint lines depicting victory in strange times
Dreams are unreal and real at the same time

So I never sleep with a light on embrace that energy that they hide from
Pythons tight grip wide fist life is just a trip
I wanna make the most while I still can
Real badly seekin' adrenaline feel bad never reapin' the benefits dumb head buried deep in the elements

I remain in the flames and the smoke
Twist around I change and evolve
You hung yourself with that chain that you hold
Blistering heat that came from the cold

Pick me up I'm feelin' low
Have been since a week ago
I just need some beats to roll
I sit and hug this speaker so
I'm feelin' it now we involve
In the freezin' cold
Hands are numb can't even hold
I'm seemin' young I'm feelin' old
Feelin' old
Seemin' young I'm feelin' old

This right there in my mind real and the fake are intertwined
Is it that I've been so blind ego trippin' trickin' my mind
Fallin' back into patters destructive when it happens
I'm cluckin' and cravin' for something I shouldn't have

Huffin' them magical fumes up on a planet consumes
Snoozin' the valley sing the blues in an alley
Beg for change head in pain less the bane of my existence
I flicked on a light – the dream is over!

Pick me up I'm feelin' low
Have been since a week ago
I just need some beats to roll
I sit and hug this speaker so
I'm feelin' it now we involve
In the freezin' cold
Hands are numb can't even hold
I'm seemin' young I'm feelin' old
Feelin' old
Seemin' young I'm feelin' old

Gepulverte Träume

Uh, ich hänge mit Süchtigen rum, die gepulverte Träume verkaufen

Mann, ich hänge mit Süchtigen rum, die gepulverte Träume verkaufen
Legen sich schlafen, es klickt und dann glauben sie daran
Malen Linien, die den Sieg in seltsamen Zeiten darstellen
Träume sind unwirklich und real zugleich

Also schlafe ich nie mit Licht an, umarme diese Energie, vor der sie sich verstecken
Pythons fester Griff, breite Faust, das Leben ist nur ein Trip
Ich will das Beste daraus machen, solange ich noch kann
Suche verzweifelt nach Adrenalin, fühle mich schlecht, ernte nie die Vorteile, dummer Kopf tief in den Elementen vergraben

Ich bleibe in den Flammen und im Rauch
Drehe mich, verändere mich und entwickle mich
Du hast dich mit dieser Kette erhängt, die du hältst
Sengende Hitze, die aus der Kälte kam

Heb mich auf, ich fühle mich schlecht
Schon seit einer Woche
Ich brauche nur ein paar Beats zum Rollen
Ich sitze und umarme diesen Lautsprecher
Ich fühle es jetzt, wir sind involviert
In der eisigen Kälte
Hände sind taub, ich kann nicht mal halten
Ich wirke jung, ich fühle mich alt
Fühle mich alt
Wirke jung, ich fühle mich alt

Das hier drinnen in meinem Kopf, Realität und Fälschung sind miteinander verflochten
Ist es, dass ich so blind war, Egotrip, der meinen Verstand täuscht
Falle zurück in Muster, zerstörerisch, wenn es passiert
Ich gackere und sehne mich nach etwas, das ich nicht haben sollte

Schnaufe diese magischen Dämpfe auf einem Planeten, der konsumiert
Schlummernd im Tal, singe den Blues in einer Gasse
Bettle um Kleingeld, Kopfschmerzen, weniger das Gift meiner Existenz
Ich knipste ein Licht an – der Traum ist vorbei!

Heb mich auf, ich fühle mich schlecht
Schon seit einer Woche
Ich brauche nur ein paar Beats zum Rollen
Ich sitze und umarme diesen Lautsprecher
Ich fühle es jetzt, wir sind involviert
In der eisigen Kälte
Hände sind taub, ich kann nicht mal halten
Ich wirke jung, ich fühle mich alt
Fühle mich alt
Wirke jung, ich fühle mich alt