Still Here - VerbZ перевод на немецкий

Still Here

Yeah
Uh

Hold the mic close like my first lover
These words for all I sold, the worlds and all I haven't solved
When I wrong, gutter
In my soul I hold the memories
A cold summer's days I spent
Days far from home with no others
Like your name, I'm burning strings while I go under
Could've been working on something great
Though I chose slumber
I'm a slave to my mistakes, of course I know hunger
Chasing waves, I shouldn't stay restrained, I couldn't shake

Back in grade afraid to change and it's no wonder
But you ain't made no progress
It's nobody's old steps, I take on the same roads I know well
I just quote another O to myself as I grow old
Wrote this in the whole prep prevail
Or time's slipping and I'm tryna keep my grip on all I truly need
'Cause all this boozing never proved to be soothing
These wounds I keep

Let my mood speak on tunes, beats smoothly
City blues got me feeling boozy as I cruise street
Few goes deep, reminiscing on younger years
Dumb and scared, only with a few peeps, my hunger shed
From the dungeons where we run in unaware
The place I held love but lost as I felt fear
Wash away the cost, paid with the taste of Courvoisier
Blaze haze from reflection, deep in these sequence
Searching for escape I can't create in every sentence

Lost all these plains on my way to face repentance
'Til then I spill chance with real heads and hill tension
Some of which is best I don't mention
Keep it moving for my own sick 'cause I hold no apprehension
Can't be snoozing 'til I full paid from music
Tryna bake booze, messin' the fake users in the process
And most mates spray walls in protest
Circulating the Earth in search of a sole quest

Haven't seen dirt from bridges burnt to knuckles bled
Family first, always stay fed
Reminisce from days we make an eighth stretch
'Cause there ain't shit to break bread
Guess they was all raised up in the same mess
Eyes that get made by the wake 'cause the day sets
Gaze into four steps and nothing has to make sense
Of this long process I saw low step
'Cause we're all surfing the surface, surfing a slow death

Immer noch hier

Yeah
Uh

Halte das Mikro nah wie meine erste Geliebte
Diese Worte für alles, was ich verkaufte, die Welten und alles, was ich nicht gelöst habe
Wenn ich falsch liege, Gosse
In meiner Seele halte ich die Erinnerungen
Kalte Sommertage, die ich verbrachte
Tage weit weg von zu Hause ohne andere
Wie dein Name, verbrenne ich Fäden, während ich untergehe
Hätte an etwas Großem arbeiten können
Obwohl ich den Schlummer wählte
Ich bin ein Sklave meiner Fehler, natürlich kenne ich Hunger
Wellen jagend, ich sollte nicht zurückgehalten bleiben, ich konnte es nicht abschütteln

Damals in der Schule, Angst vor Veränderung, und es ist kein Wunder
Aber du hast keine Fortschritte gemacht
Es sind niemandes alte Schritte, ich nehme dieselben Straßen, die ich gut kenne
Ich zitiere mir nur ein weiteres O, während ich alt werde
Schrieb dies in der ganzen Vorbereitung, um zu bestehen
Oder die Zeit verrinnt und ich versuche, den Halt an allem zu bewahren, was ich wirklich brauche
Denn all dieses Saufen erwies sich nie als beruhigend
Diese Wunden, die ich behalte

Lass meine Stimmung auf Melodien sprechen, Beats fließen sanft
Der Stadt-Blues lässt mich angetrunken fühlen, während ich durch die Straßen cruise
Wenige gehen tief, schwelgen in Erinnerungen an jüngere Jahre
Dumm und verängstigt, nur mit ein paar Leuten, mein Hunger wurde gestillt
Aus den Kerkern, wo wir ahnungslos hineinrennen
Der Ort, an dem ich Liebe hielt, aber verlor, als ich Angst fühlte
Spül die Kosten weg, bezahlt mit dem Geschmack von Courvoisier
Flammender Dunst der Reflexion, tief in diesen Sequenzen
Suchend nach Flucht, die ich nicht in jedem Satz erschaffen kann

Verlor all diese Pläne auf meinem Weg zur Reue
Bis dahin chille ich mit echten Leuten und baue Spannung ab
Manches davon erwähne ich besser nicht
Halte es um meinetwillen in Bewegung, denn ich habe keine Bedenken
Kann nicht schlafen, bis ich von der Musik voll bezahlt werde
Versuche, den Alkohol abzuschütteln, und entlarve dabei die falschen Nutzer
Und die meisten Kumpels sprühen Wände aus Protest
Die Erde umkreisend auf der Suche nach einer einzigen Queste

Habe alles gesehen, von verbrannten Brücken bis zu blutigen Knöcheln
Familie zuerst, immer satt bleiben
Erinnere mich an Tage, an denen wir ein Achtel streckten
Weil es nichts gibt, um Brot zu brechen
Schätze, sie wurden alle im selben Chaos großgezogen
Augen, die vom Wachsein gezeichnet sind, weil der Tag untergeht
Blicke in vier Schritte und nichts muss Sinn ergeben
Von diesem langen Prozess sah ich einen Rückschritt
Denn wir surfen alle an der Oberfläche, surfen einen langsamen Tod