Текст и перевод песни Verba - Jesteś Wszystkim Co Mam

Jesteś Wszystkim Co Mam

Moje życie przy Tobie ma sens
Chcę powiedzieć ci jak bardzo kocham cię
Jesteś wszystkim co mam, jesteś moim marzeniem
Wszystko co robię, robię dla ciebie

Bo ja wiem, że wszystko czego pragnę
Mam to przy tobie i to mam na zawsze
Nie chce już pustki, chcę mieć właśnie ciebie
Obiecuję, że się na mnie nie zawiedziesz, przysięgam na niebo
Przyrzekam a ziemię że cie nie opuszczę, nikt mi ciebie nie odbierze
Może cechuje mnie zbytnia naiwność
Ale mój cel, to nasza wspólna przyszłość
Chcę być z tobą, jesteś dla mnie wszystkim
Tak, jestem wariatem z definicji
I choćby świat miał skończyć się
Ja będę czekać na nowy wschód, na nowy dzień (nowy dzień)
Niepoprawni optymiści żyją dłużej
Szaleni wizjonerzy przeganiają burze
Słońce oświetla naszą wspólną drogę
Bo my jesteśmy przeznaczeni sobie

Moje życie przy Tobie ma sens
Chcę powiedzieć ci jak bardzo kocham cię
Jesteś wszystkim co mam, jesteś moim marzeniem
Wszystko co robię, robię dla ciebie

Życie mija ale to nie znaczy, że my je tracimy
Chociaż każdy z nas ma tylko jedne narodziny
Korzystamy z tego co mamy
Mogliśmy mieć o wiele mniej, doceniamy
Każdy poranek to jest najcenniejszy prezent
Patrzymy w przyszłość, a nie za siebie
Razem, możemy zdobywać ten świat
Nie ma granic, to tylko urojony strach
Wszyscy chcemy mieć kogoś wcześniej czy później
Choć mamy gorsze dni i mówimy różnie
Ostatecznie sami być nie chcemy
Szukamy związków, jesteśmy tak stworzeni
Na siebie trafić
Pośród milionów osób, Ciebie mam, szczęśliwe zrządzenie losu
Dajesz mi wewnętrzny spokój
Czarna melancholia to zły na życie sposób

Moje życie przy Tobie ma sens
Chcę powiedzieć ci jak bardzo kocham cię
Jesteś wszystkim co mam, jesteś moim marzeniem
Wszystko co robię, robię dla ciebie

Gdyby zebrał wszystkie skarby tego świata
Nic nie znaczą przy tobie tyle jesteś warta
Najcenniejszym darem dla mnie jesteś
Tobą oddycham, jesteś mym powietrzem
I choć wiem, że nie żyjemy w bajce
Przyrzekam kochać cię i być przy tobie zawsze
Każdy dzień pokazuje mi
Wszystkim czego potrzebuje jesteś ty
Splecione ręce nasze już na wieczność
Nasze dwa serca to serce jedno
Byłbym głupi gdybym tego nie doceniał
Jakbym cię stracił szansa na życie spadnie do zera
Dlatego skarbie proszę bądź blisko mnie
Witać z tobą pragnę każdy nowy dzień
Wszystkie marzenia związane są tylko z tobą
Tylko z tobą iść jedną życia drogą

Moje życie przy Tobie ma sens
Chcę powiedzieć ci jak bardzo kocham cię
Jesteś wszystkim co mam, jesteś moim marzeniem
Wszystko co robię, robię dla ciebie
Moje życie przy Tobie ma sens
Chcę powiedzieć ci jak bardzo kocham cię
Jesteś wszystkim co mam, jesteś moim marzeniem
Wszystko co robię, robię dla ciebie

Ты - Всё, Что У Меня Есть

Моя жизнь рядом с тобой обретает смысл
Хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Ты - всё, что у меня есть, ты - моя мечта
Всё, что я делаю, я делаю для тебя

Потому что я знаю, что всё, чего я желаю
У меня есть рядом с тобой, и это навсегда
Я больше не хочу пустоты, я хочу быть именно с тобой
Обещаю, что ты во мне не разочаруешься, клянусь небом
Клянусь землёй, что не оставлю тебя, никто тебя у меня не отнимет
Возможно, меня отличает излишняя наивность
Но моя цель - наше общее будущее
Я хочу быть с тобой, ты для меня - всё
Да, я безумец по определению
И даже если мир должен закончиться
Я буду ждать нового рассвета, нового дня (нового дня)
Неисправимые оптимисты живут дольше
Безумные мечтатели разгоняют бури
Солнце освещает нашу общую дорогу
Потому что мы предназначены друг другу

Моя жизнь рядом с тобой обретает смысл
Хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Ты - всё, что у меня есть, ты - моя мечта
Всё, что я делаю, я делаю для тебя

Жизнь проходит, но это не значит, что мы её теряем
Хотя у каждого из нас только одно рождение
Мы пользуемся тем, что имеем
У нас могло быть гораздо меньше, мы ценим это
Каждое утро - это самый ценный подарок
Мы смотрим в будущее, а не назад
Вместе мы можем покорить этот мир
Нет границ, это всего лишь воображаемый страх
Все мы хотим иметь кого-то рано или поздно
Хотя у нас бывают плохие дни, и мы говорим разные вещи
В конечном итоге мы не хотим быть одни
Мы ищем отношений, мы так созданы
Найти друг друга
Среди миллионов людей, у меня есть ты, счастливое стечение обстоятельств
Ты даришь мне внутреннее спокойствие
Чёрная меланхолия - это неправильный взгляд на жизнь

Моя жизнь рядом с тобой обретает смысл
Хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Ты - всё, что у меня есть, ты - моя мечта
Всё, что я делаю, я делаю для тебя

Если бы я собрал все сокровища этого мира
Они ничего не значат по сравнению с тобой, настолько ты ценна
Ты - самый ценный дар для меня
Я дышу тобой, ты - мой воздух
И хотя я знаю, что мы не живём в сказке
Я обещаю любить тебя и быть с тобой всегда
Каждый день показывает мне
Что всё, что мне нужно, - это ты
Наши руки сплетены навечно
Наши два сердца - это одно сердце
Я был бы глупцом, если бы не ценил этого
Если бы я тебя потерял, шанс на жизнь упал бы до нуля
Поэтому, любимая, прошу, будь рядом со мной
Я хочу встречать с тобой каждый новый день
Все мои мечты связаны только с тобой
Идти по одной жизненной дороге только с тобой

Моя жизнь рядом с тобой обретает смысл
Хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Ты - всё, что у меня есть, ты - моя мечта
Всё, что я делаю, я делаю для тебя
Моя жизнь рядом с тобой обретает смысл
Хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Ты - всё, что у меня есть, ты - моя мечта
Всё, что я делаю, я делаю для тебя