Verba - Była Zajebista - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Verba - Była Zajebista




Była Zajebista
She Was Amazing
Wpadłem na nich zupełnie przypadkiem.
I ran into them quite by accident.
Mój dobry ziomek ma nową zajebistą laske.
My good buddy has a new girlfriend who's amazing.
Miłość zaczeli z namiętnej strony.
Their love started on a passionate note.
Jedna noc i strzała amora ugodzony.
One night and Cupid's arrow struck.
To fajna laska, wtedy mówił mi.
She's a cool girl, he told me then.
Zajebista w łóżku i charakter ma też sweet.
Amazing in bed and she's got a sweet personality too.
Zakochał się, szczęście garściami brał.
He fell in love, grabbed happiness by the handful.
Tak wspaniale nie czuł się od lat.
He hadn't felt this good in years.
Jedna sprawa martwiła go strasznie.
One thing worried him though.
Ona wyjeżdza do szkoły to nie będzie łatwe.
She's going away to school, it won't be easy.
Nie wiem jak poradzę sobie bez niej.
I don't know how I'll manage without her.
Dwa razy w miesiącu spotkanie to będzie szczęście.
Meeting up twice a month will be a blessing.
Przed wyjazdem ostatnie dni.
The last few days before her departure.
Mówiła: Damy rade kotku, zaufaj mi.
She said: We'll make it, baby, trust me.
Nadeszła chwila, gdy musiała wyjechać.
The moment came when she had to leave.
Powiedział "Tęsknie i będę czekać"
He said "I'll miss you and I'll be waiting"
Była zajebista, szkoda, że tak wredna.
She was amazing, too bad she was so mean.
Takiego faceta zazdrościła jej nie jedna.
Many a girl envied her such a guy.
Krzywe numery i chore wątki.
Shady plays and sick plots.
Nie budują tylko burzą fajne związki.
They don't build great relationships, they only destroy them.
Ona Tam, On u Siebie.
She over there, He over here.
Jak myślisz co będzie?
What do you think will happen?
Przewidujesz zdradę.
You expect betrayal.
Słuchaj to będzie lepsze!
No, listen, it'll be even better!
Jak to bywa, na odległość ktoś nie wytrzymuje.
As it often happens, someone can't handle it at a distance.
Ona ma pretensje, że On nie odpisuje.
She complains that He doesn't write back.
Na czas nie odbiera, potem w drugą stronę.
He doesn't pick up on time, then it's the other way around.
Nie pamiętasz o Mnie, dobrze będzie rozliczone.
You don't remember me, you'll pay for it.
Nie starasz się nic, cisneła mu w eskach.
You don't make any effort, she texted him.
Pewnie masz tam kogoś i mi teraz głupio ściemniasz.
You probably have someone else there and you're just lying to me now.
Patologia umysłowa na prawdę rozbłysła.
Mental pathology really flared up.
W głowie chory schemat, pewnie jakaś twoja dziwka.
A sick scheme in her head, probably some whore of yours.
A nie winny chłopak z początku wyjaśniał.
But the innocent boy explained initially.
Ale przeszła mu ochota, bo już czuł się jak idiota.
But he lost the will to do so, because he already felt like an idiot.
Spotykali się już tylko na seks.
They only met up for sex now.
Później na kilka tygodni rozstawali sie.
Later, they parted ways for a few weeks.
Ciągle mnie olewasz, taki jesteś mocny?
You keep ignoring me, are you that tough?
No to słuchaj misiu, jestem z tobą w ciąży.
Well, listen, dear, I'm pregnant with yours.
Wymyśliła dziecko, żeby go złamać.
She made up a child to break him.
No i co? Pierwszy test i została sama.
Well, what can I say? First test and she was left alone.
Była zajebista, szkoda, że tak wredna.
She was amazing, too bad she was so mean.
Takiego faceta zazdrościła jej nie jedna.
Many a girl envied her such a guy.
Krzywe numery i chore wątki.
Shady plays and sick plots.
Nie budują tylko burzą fajne związki.
They don't build great relationships, they only destroy them.
Była zajebista, szkoda, że tak wredna.
She was amazing, too bad she was so mean.
Takiego faceta zazdrościła jej nie jedna.
Many a girl envied her such a guy.
Krzywe numery i chore wątki.
Shady plays and sick plots.
Nie budują tylko burzą fajne związki.
They don't build great relationships, they only destroy them.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.