Текст и перевод песни Verba - Chcę napisać list

Chcę napisać list

Chcę napisać list,
Który przetrwa świat,
Może znajdziesz go za kilka lat,
Gdy przeczytasz go,
W końcu dowiesz się,
Że naprawdę Kochałem Cię.

Stać wśród tych którzy zagubili rytm,
Tam nas nie prowadził nikt,
Kilka uśmiechów rzuconych na bezdechu,
Telefoniczna miłość gdzieś w pośpiechu,
Wystarczyć muszą znów.
Z płynącym czasem zwiększa się odporność na ból,
Nie ugnę się już.
Chciałbym mieć chociaż jedną z szans,
Oraz kogoś kto mi ją da!

Chcę napisać list,
Który przetrwa świat,
Może znajdziesz go za kilka lat,
Gdy przeczytasz go,
W końcu dowiesz się,
Że naprawdę Kochałem Cię.

Chciałoby się uciec poza granicę snów,
By móc zatrzymać te co przynoszą chłód,
Stanąć w miejscu, przeczekać parę dni,
Aż znikną szare chmury, tych deszczowych chwil,
Kilka nie poukładanych spraw
W zaczarowanej kuli zamknąć mocno tak,
Chowając się przed prawdą w zakurzony życia kąt,
Czekasz co przyniesie czas,
Może tym razem nie oszuka nas.

Chcę napisać list,
Który przetrwa świat,
Może znajdziesz go za kilka lat,
Gdy przeczytasz go,
W końcu dowiesz się,
Że naprawdę Kochałem Cię.

Chcę napisać list,
Który przetrwa świat,
Może znajdziesz go za kilka lat,
Gdy przeczytasz go,
W końcu dowiesz się,
Że naprawdę Kochałem Cię.

I Want to Write a Letter

I want to write a letter,
That will survive the world,
Maybe you'll find it in a few years,
When you read it,
You'll finally know,
That I really loved you.

To stand among those who have lost their rhythm,
No one led us there,
A few smiles thrown in breathlessly,
Phone love somewhere in a hurry,
Must suffice again.
With time, resistance to pain increases,
I won't bend anymore.
I'd like to have just one chance,
And someone to give it to me!

I want to write a letter,
That will survive the world,
Maybe you'll find it in a few years,
When you read it,
You'll finally know,
That I really loved you.

I'd like to escape beyond the borders of dreams,
To be able to stop those that bring the cold,
To stand still, wait out a few days,
Until the gray clouds of those rainy moments disappear,
A few unsettled matters
In an enchanted ball, to close so tightly,
Hiding from the truth in a dusty corner of life,
Waiting to see what time will bring,
Maybe this time it won't fool us.

I want to write a letter,
That will survive the world,
Maybe you'll find it in a few years,
When you read it,
You'll finally know,
That I really loved you.

I want to write a letter,
That will survive the world,
Maybe you'll find it in a few years,
When you read it,
You'll finally know,
That I really loved you.